dircolors: turn integration test into unit test & remove unsafe code#12547

cakebaker wants to merge 5 commits into

uutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

cakebaker:dircolors_remove_unsafescakebaker/coreutils:dircolors_remove_unsafesCopy head branch name to clipboard