Avoid stack overflow in PyStringCache#239

Viicos merged 2 commits intomainpydantic/jiter:mainfrom

vp/string-cache-stackoverflowpydantic/jiter:vp/string-cache-stackoverflowCopy head branch name to clipboard