Add s3 v4 auth header for streaming from non-public s3 buckets#98

cjcolvar merged 2 commits intoaws_minavalonmediasystem/avalon-docker:aws_minfrom

aws_min_s3_authavalonmediasystem/avalon-docker:aws_min_s3_authCopy head branch name to clipboard