Skip to content

Update French translation #1536

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
tgreenx merged 1 commit into from
Jun 16, 2026
Merged

Update French translation #1536

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 13 additions & 10 deletions share/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-09 16:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-16 11:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 17:08+0100\n"
"Last-Translator: thomas.green@afnic.fr\n"
"Language-Team: Zonemaster Team\n"
Expand Down Expand Up @@ -1812,15 +1812,6 @@ msgstr ""
"Plusieurs enregistrements NSEC alors qu'un seul est attendu. Information "
"retournée par les serveurs de noms \"{ns_list}\"."

#. DNSSEC:DS10_ERR_MULT_NSEC3PARAM
#, perl-brace-format
msgid ""
"Multiple NSEC3PARAM records when one is expected. Fetched from name servers "
"\"{ns_list}\"."
msgstr ""
"Plusieurs enregistrements NSEC3PARAM alors qu'un seul est attendu. "
"Information retournée par les serveurs de noms \"{ns_list}\"."

#. DNSSEC:DS10_EXPECTED_NSEC_NSEC3_MISSING
#, perl-brace-format
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2121,6 +2112,18 @@ msgstr ""
"l'enregistrement NSEC ne peut pas être vérifié. Information retournée par "
"les serveurs de noms \"{ns_list}\"."

#. DNSSEC:DS10_NONSTANDARD_NSEC_RESPONSE
#, perl-brace-format
msgid ""
"The following name servers give a non-standard response to the NSEC query "
"(NSEC RR in authority section instead of answer section). Fetched from name "
"servers \"{ns_list}\"."
msgstr ""
"Les serveurs de noms suivants renvoient une réponse non standard à la "
"requête NSEC (enregistrement NSEC se trouvant dans la section autorité au "
"lieu de la section réponse). Information retournée par les serveurs de noms "
"\"{ns_list}\"."

#. DNSSEC:DS10_SERVER_NO_DNSSEC
#, perl-brace-format
msgid ""
Expand Down
Loading