fix: correct v3 feedback URL in PR template#5174

leaanthony wants to merge 2 commits intomasterwailsapp/wails:masterfrom

v2-bugfix/5108-pr-template-urlwailsapp/wails:v2-bugfix/5108-pr-template-urlCopy head branch name to clipboard