fix: support gRPC endpoints hosted under a URL subpath#7736

sanish-bruno wants to merge 1 commit intousebruno:mainusebruno/bruno:mainfrom

sanish-bruno:fix/support-sub-pathssanish-bruno/bruno:fix/support-sub-pathsCopy head branch name to clipboard