feat(swc): add suppressSourceMapErrorLogging flag

[kdy1]

Summary

• add suppressSourceMapErrorLogging?: boolean to public config types (@swc/types, wasm TS config types)
• wire the option through Rust config path (Config -> BuiltInput -> get_orig_src_map)
• keep default behavior unchanged (false), and only suppress logs when explicitly enabled
• gate only input sourcemap loading logs (warn!/tracing::error!) without changing transform success/failure behavior

Tests

• added config parsing coverage for .swcrc with suppressSourceMapErrorLogging
• added sourcemap logging test to verify:
  • logs are emitted by default
  • logs are suppressed when suppressSourceMapErrorLogging: true
• ran:
  • git submodule update --init --recursive
  • cargo fmt --all
  • cargo clippy --all --all-targets -- -D warnings
  • cargo test -p swc --lib issue_9416
  • cargo test -p swc --test source_map issue_9416_suppress_source_map_error_logging

Notes

• cargo test -p swc fails in this environment for existing source map tests due missing node module sourcemap-validator
• wasm binding scripts currently fail in this environment with npm ENOVERSIONS for rstest

Fixes #9416

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 55ca15b

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

Binary Sizes

File	Size
swc.linux-x64-gnu.node	28M (29066952 bytes)

Commit: 4f1e61b

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 219 untouched benchmarks

---

_{Comparing kdy1/issue-9416-suppress-sourcemap-error-logging (55ca15b) with main (0ea9950)}