streamlabs · wesrupert · Sep 15, 2026 · Sep 4, 2026 · Sep 4, 2026 · Sep 4, 2026
diff --git a/app/i18n/ar-SA/onboarding.json b/app/i18n/ar-SA/onboarding.json
@@ -167,5 +167,12 @@
   "Everything you need to get started.": "Everything you need to get started.",
   "Everything in free, plus:": "Everything in free, plus:",
   "Go Ultra from $15.75/mo": "Go Ultra from $15.75/mo",
-  "Continue with Free Plan": "Continue with Free Plan"
+  "Continue with Free Plan": "Continue with Free Plan",
+  "1-Click Import": "1-Click Import",
+  "Check out 50+ amazing apps from independent developers, ranging from DMCA-compliant music to stunning overlays to more tools to engage with your community. Head over to the app store in the left navigation to browse our selection of free and paid apps.": "Check out 50+ amazing apps from independent developers, ranging from DMCA-compliant music to stunning overlays to more tools to engage with your community. Head over to the app store in the left navigation to browse our selection of free and paid apps.",
+  "Importing Your Existing Settings From OBS": "Importing Your Existing Settings From OBS",
+  "Log Out?": "Log Out?",
+  "Only have one screen? Perfect! Enable our in-game overlay to make sure you catch every chat message and stream event that happens while you get your game on. You can enable this feature in the ‘Game Overlay’ tab of the settings menu.": "Only have one screen? Perfect! Enable our in-game overlay to make sure you catch every chat message and stream event that happens while you get your game on. You can enable this feature in the ‘Game Overlay’ tab of the settings menu.",
+  "Something went wrong while importing. Please try again or skip to the next step.": "Something went wrong while importing. Please try again or skip to the next step.",
+  "While we import your settings and scenes, check out these great features unique to Streamlabs": "While we import your settings and scenes, check out these great features unique to Streamlabs"
 }
diff --git a/app/i18n/ar-SA/streaming.json b/app/i18n/ar-SA/streaming.json
@@ -113,6 +113,7 @@
   "Can not schedule the stream for the given date/time": "Can not schedule the stream for the given date/time",
   "Failed to load YouTube events": "Failed to load YouTube events",
   "Failed to load Facebook events": "Failed to load Facebook events",
+  "Failed to load X events": "Failed to load X events",
   "Grow faster and reach a wider audience by streaming to multiple destinations at once, including Twitch, YouTube, TikTok, Kick, and more. Get unlimited multistreaming with Streamlabs Ultra.": "Grow faster and reach a wider audience by streaming to multiple destinations at once, including Twitch, YouTube, TikTok, Kick, and more. Get unlimited multistreaming with Streamlabs Ultra.",
   "Learn more about Ultra": "Learn more about Ultra",
   "Why Streamlabs Multistream?": "Why Streamlabs Multistream?",
@@ -276,5 +277,6 @@
   "An unknown error occurred. Please try again.": "An unknown error occurred. Please try again.",
   "You could try locking and unlocking your computer to fix this error.": "You could try locking and unlocking your computer to fix this error.",
   "%{videoCodec} codec is not supported for Dual Output streaming to more than two destinations. Would you like to proceed with the H.264 codec or select another codec?": "%{videoCodec} codec is not supported for Dual Output streaming to more than two destinations. Would you like to proceed with the H.264 codec or select another codec?",
-  "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.": "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming."
+  "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.": "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.",
+  "Twitch requires two factor authentication to be enabled on your account in order to stream to Twitch. Please enable two factor authentication and try again.": "Twitch requires two factor authentication to be enabled on your account in order to stream to Twitch. Please enable two factor authentication and try again."
 }
diff --git a/app/i18n/ar-SA/twitch.json b/app/i18n/ar-SA/twitch.json
@@ -13,5 +13,6 @@
   "Import from Twitch Studio": "Import from Twitch Studio",
   "Import your scenes and sources from Twitch Studio.": "Import your scenes and sources from Twitch Studio.",
   "Importing from Twitch Studio is an experimental feature under active development. Some source types are unable to be imported, and not all settings will be carried over.": "Importing from Twitch Studio is an experimental feature under active development. Some source types are unable to be imported, and not all settings will be carried over.",
-  "Stream Shift Error: Twitch is not live": "Stream Shift Error: Twitch is not live"
+  "Stream Shift Error: Twitch is not live": "Stream Shift Error: Twitch is not live",
+  "Importing Your Existing Settings From Twitch Studio": "Importing Your Existing Settings From Twitch Studio"
 }
diff --git a/app/i18n/ar-SA/twitter.json b/app/i18n/ar-SA/twitter.json
@@ -12,5 +12,14 @@
   "Subscriber Only": "Subscriber Only",
   "Only viewers that subscribe to you will be able to chat": "Only viewers that subscribe to you will be able to chat",
   "You need X premium account to go live on X.": "You need X premium account to go live on X.",
-  "You need X premium account to go live on X. Click to learn more": "You need X premium account to go live on X. Click to learn more"
+  "You need X premium account to go live on X. Click to learn more": "You need X premium account to go live on X. Click to learn more",
+  "Scheduled Broadcast": "Scheduled Broadcast",
+  "Don't use a scheduled broadcast": "Don't use a scheduled broadcast",
+  "Duration": "Duration",
+  "%{minutes} min": "%{minutes} min",
+  "%{hours} hr": "%{hours} hr",
+  "%{hours} hr %{minutes} min": "%{hours} hr %{minutes} min",
+  "Publish when I start streaming": "Publish when I start streaming",
+  "When off, X publishes the broadcast at the scheduled time instead of waiting for you to go live": "When off, X publishes the broadcast at the scheduled time instead of waiting for you to go live",
+  "Scheduling streams to X is a new feature and may not always work as expected": "Scheduling streams to X is a new feature and may not always work as expected"
 }
diff --git a/app/i18n/cs-CZ/onboarding.json b/app/i18n/cs-CZ/onboarding.json
@@ -167,5 +167,12 @@
   "Everything you need to get started.": "Everything you need to get started.",
   "Everything in free, plus:": "Everything in free, plus:",
   "Go Ultra from $15.75/mo": "Go Ultra from $15.75/mo",
-  "Continue with Free Plan": "Continue with Free Plan"
+  "Continue with Free Plan": "Continue with Free Plan",
+  "1-Click Import": "1-Click Import",
+  "Check out 50+ amazing apps from independent developers, ranging from DMCA-compliant music to stunning overlays to more tools to engage with your community. Head over to the app store in the left navigation to browse our selection of free and paid apps.": "Check out 50+ amazing apps from independent developers, ranging from DMCA-compliant music to stunning overlays to more tools to engage with your community. Head over to the app store in the left navigation to browse our selection of free and paid apps.",
+  "Importing Your Existing Settings From OBS": "Importing Your Existing Settings From OBS",
+  "Log Out?": "Log Out?",
+  "Only have one screen? Perfect! Enable our in-game overlay to make sure you catch every chat message and stream event that happens while you get your game on. You can enable this feature in the ‘Game Overlay’ tab of the settings menu.": "Only have one screen? Perfect! Enable our in-game overlay to make sure you catch every chat message and stream event that happens while you get your game on. You can enable this feature in the ‘Game Overlay’ tab of the settings menu.",
+  "Something went wrong while importing. Please try again or skip to the next step.": "Something went wrong while importing. Please try again or skip to the next step.",
+  "While we import your settings and scenes, check out these great features unique to Streamlabs": "While we import your settings and scenes, check out these great features unique to Streamlabs"
 }
diff --git a/app/i18n/cs-CZ/streaming.json b/app/i18n/cs-CZ/streaming.json
@@ -113,6 +113,7 @@
   "Can not schedule the stream for the given date/time": "Nelze naplánovat stream pro dané datum/čas",
   "Failed to load YouTube events": "Nepodařilo se načíst události YouTube",
   "Failed to load Facebook events": "Nepodařilo se načíst události Facebook",
+  "Failed to load X events": "Failed to load X events",
   "Grow faster and reach a wider audience by streaming to multiple destinations at once, including Twitch, YouTube, TikTok, Kick, and more. Get unlimited multistreaming with Streamlabs Ultra.": "Grow faster and reach a wider audience by streaming to multiple destinations at once, including Twitch, YouTube, TikTok, Kick, and more. Get unlimited multistreaming with Streamlabs Ultra.",
   "Learn more about Ultra": "Learn more about Ultra",
   "Why Streamlabs Multistream?": "Why Streamlabs Multistream?",
@@ -276,5 +277,6 @@
   "An unknown error occurred. Please try again.": "An unknown error occurred. Please try again.",
   "You could try locking and unlocking your computer to fix this error.": "You could try locking and unlocking your computer to fix this error.",
   "%{videoCodec} codec is not supported for Dual Output streaming to more than two destinations. Would you like to proceed with the H.264 codec or select another codec?": "%{videoCodec} codec is not supported for Dual Output streaming to more than two destinations. Would you like to proceed with the H.264 codec or select another codec?",
-  "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.": "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming."
+  "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.": "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.",
+  "Twitch requires two factor authentication to be enabled on your account in order to stream to Twitch. Please enable two factor authentication and try again.": "Twitch requires two factor authentication to be enabled on your account in order to stream to Twitch. Please enable two factor authentication and try again."
 }
diff --git a/app/i18n/cs-CZ/twitch.json b/app/i18n/cs-CZ/twitch.json
@@ -13,5 +13,6 @@
   "Import from Twitch Studio": "Import ze služby Twitch Studio",
   "Import your scenes and sources from Twitch Studio.": "Importujte scény a zdroje ze služby Twitch Studio.",
   "Importing from Twitch Studio is an experimental feature under active development. Some source types are unable to be imported, and not all settings will be carried over.": "Import ze služby Twitch Studio je experimentální funkce, která se aktivně vyvíjí. Některé typy zdrojů nelze importovat a ne všechna nastavení se přenesou.",
-  "Stream Shift Error: Twitch is not live": "Chyba funkce Stream Shift: Ve službě Twitch nelze vysílat živě"
+  "Stream Shift Error: Twitch is not live": "Chyba funkce Stream Shift: Ve službě Twitch nelze vysílat živě",
+  "Importing Your Existing Settings From Twitch Studio": "Importing Your Existing Settings From Twitch Studio"
 }
diff --git a/app/i18n/cs-CZ/twitter.json b/app/i18n/cs-CZ/twitter.json
@@ -12,5 +12,14 @@
   "Subscriber Only": "Pouze pro předplatitele",
   "Only viewers that subscribe to you will be able to chat": "Chatovat budou moci pouze diváci, kteří se k vám přihlásili.",
   "You need X premium account to go live on X.": "Pro spuštění služby X potřebujete prémiový účet X.",
-  "You need X premium account to go live on X. Click to learn more": "Pro spuštění služby X potřebujete prémiový účet X. Kliknutím získáte další informace."
+  "You need X premium account to go live on X. Click to learn more": "Pro spuštění služby X potřebujete prémiový účet X. Kliknutím získáte další informace.",
+  "Scheduled Broadcast": "Scheduled Broadcast",
+  "Don't use a scheduled broadcast": "Don't use a scheduled broadcast",
+  "Duration": "Duration",
+  "%{minutes} min": "%{minutes} min",
+  "%{hours} hr": "%{hours} hr",
+  "%{hours} hr %{minutes} min": "%{hours} hr %{minutes} min",
+  "Publish when I start streaming": "Publish when I start streaming",
+  "When off, X publishes the broadcast at the scheduled time instead of waiting for you to go live": "When off, X publishes the broadcast at the scheduled time instead of waiting for you to go live",
+  "Scheduling streams to X is a new feature and may not always work as expected": "Scheduling streams to X is a new feature and may not always work as expected"
 }
diff --git a/app/i18n/da-DK/onboarding.json b/app/i18n/da-DK/onboarding.json
@@ -167,5 +167,12 @@
   "Everything you need to get started.": "Everything you need to get started.",
   "Everything in free, plus:": "Everything in free, plus:",
   "Go Ultra from $15.75/mo": "Go Ultra from $15.75/mo",
-  "Continue with Free Plan": "Continue with Free Plan"
+  "Continue with Free Plan": "Continue with Free Plan",
+  "1-Click Import": "1-Click Import",
+  "Check out 50+ amazing apps from independent developers, ranging from DMCA-compliant music to stunning overlays to more tools to engage with your community. Head over to the app store in the left navigation to browse our selection of free and paid apps.": "Check out 50+ amazing apps from independent developers, ranging from DMCA-compliant music to stunning overlays to more tools to engage with your community. Head over to the app store in the left navigation to browse our selection of free and paid apps.",
+  "Importing Your Existing Settings From OBS": "Importing Your Existing Settings From OBS",
+  "Log Out?": "Log Out?",
+  "Only have one screen? Perfect! Enable our in-game overlay to make sure you catch every chat message and stream event that happens while you get your game on. You can enable this feature in the ‘Game Overlay’ tab of the settings menu.": "Only have one screen? Perfect! Enable our in-game overlay to make sure you catch every chat message and stream event that happens while you get your game on. You can enable this feature in the ‘Game Overlay’ tab of the settings menu.",
+  "Something went wrong while importing. Please try again or skip to the next step.": "Something went wrong while importing. Please try again or skip to the next step.",
+  "While we import your settings and scenes, check out these great features unique to Streamlabs": "While we import your settings and scenes, check out these great features unique to Streamlabs"
 }
diff --git a/app/i18n/da-DK/streaming.json b/app/i18n/da-DK/streaming.json
@@ -113,6 +113,7 @@
   "Can not schedule the stream for the given date/time": "Kan ikke planlægge streaming til den angivne dato/tid",
   "Failed to load YouTube events": "Det lykkedes ikke at indlæse YouTube-begivenheder",
   "Failed to load Facebook events": "Det lykkedes ikke at indlæse Facebook-begivenheder",
+  "Failed to load X events": "Failed to load X events",
   "Grow faster and reach a wider audience by streaming to multiple destinations at once, including Twitch, YouTube, TikTok, Kick, and more. Get unlimited multistreaming with Streamlabs Ultra.": "Grow faster and reach a wider audience by streaming to multiple destinations at once, including Twitch, YouTube, TikTok, Kick, and more. Get unlimited multistreaming with Streamlabs Ultra.",
   "Learn more about Ultra": "Learn more about Ultra",
   "Why Streamlabs Multistream?": "Why Streamlabs Multistream?",
@@ -276,5 +277,6 @@
   "An unknown error occurred. Please try again.": "An unknown error occurred. Please try again.",
   "You could try locking and unlocking your computer to fix this error.": "You could try locking and unlocking your computer to fix this error.",
   "%{videoCodec} codec is not supported for Dual Output streaming to more than two destinations. Would you like to proceed with the H.264 codec or select another codec?": "%{videoCodec} codec is not supported for Dual Output streaming to more than two destinations. Would you like to proceed with the H.264 codec or select another codec?",
-  "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.": "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming."
+  "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.": "Assign one destination to Horizontal and one to Vertical to go live, or upgrade to Ultra to enable multistreaming.",
+  "Twitch requires two factor authentication to be enabled on your account in order to stream to Twitch. Please enable two factor authentication and try again.": "Twitch requires two factor authentication to be enabled on your account in order to stream to Twitch. Please enable two factor authentication and try again."
 }
diff --git a/app/i18n/da-DK/twitch.json b/app/i18n/da-DK/twitch.json
@@ -13,5 +13,6 @@
   "Import from Twitch Studio": "Import fra Twitch Studio",
   "Import your scenes and sources from Twitch Studio.": "Importér dine scener og kilder fra Twitch Studio.",
   "Importing from Twitch Studio is an experimental feature under active development. Some source types are unable to be imported, and not all settings will be carried over.": "Import fra Twitch Studio er en eksperimentel funktion under aktiv udvikling. Nogle kildetyper kan ikke importeres, og ikke alle indstillinger vil blive overført.",
-  "Stream Shift Error: Twitch is not live": "Stream Shift-fejl: Twitch er ikke live"
+  "Stream Shift Error: Twitch is not live": "Stream Shift-fejl: Twitch er ikke live",
+  "Importing Your Existing Settings From Twitch Studio": "Importing Your Existing Settings From Twitch Studio"
 }
diff --git a/app/i18n/da-DK/twitter.json b/app/i18n/da-DK/twitter.json
@@ -12,5 +12,14 @@
   "Subscriber Only": "Kun abonnenter",
   "Only viewers that subscribe to you will be able to chat": "Kun seere, der abonnerer på dig, vil kunne chatte",
   "You need X premium account to go live on X.": "Du skal have en X-premiumkonto for at gå live på X.",
-  "You need X premium account to go live on X. Click to learn more": "Du skal have en X-premiumkonto for at gå live på X. Klik for at få mere at vide"
+  "You need X premium account to go live on X. Click to learn more": "Du skal have en X-premiumkonto for at gå live på X. Klik for at få mere at vide",
+  "Scheduled Broadcast": "Scheduled Broadcast",
+  "Don't use a scheduled broadcast": "Don't use a scheduled broadcast",
+  "Duration": "Duration",
+  "%{minutes} min": "%{minutes} min",
+  "%{hours} hr": "%{hours} hr",
+  "%{hours} hr %{minutes} min": "%{hours} hr %{minutes} min",
+  "Publish when I start streaming": "Publish when I start streaming",
+  "When off, X publishes the broadcast at the scheduled time instead of waiting for you to go live": "When off, X publishes the broadcast at the scheduled time instead of waiting for you to go live",
+  "Scheduling streams to X is a new feature and may not always work as expected": "Scheduling streams to X is a new feature and may not always work as expected"
 }