Let buyers manage and buy for their company

messages/de.json

@@ -332,7 +332,8 @@
     "showPassword": "Passwort anzeigen",
     "hidePassword": "Passwort verbergen",
     "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
-    "policyConsentRequired": "Sie müssen den Geschäftsrichtlinien zustimmen, um ein Konto zu erstellen"
+    "policyConsentRequired": "Sie müssen den Geschäftsrichtlinien zustimmen, um ein Konto zu erstellen",
+    "companies": "Unternehmen"
   },
   "register": {
     "createAccount": "Konto erstellen",
@@ -628,5 +629,36 @@
       "signInForPricing": "Zur Preisanzeige anmelden",
       "signInToOrder": "Zum Bestellen anmelden"
     }
+  },
+  "companies": {
+    "title": "Unternehmen",
+    "subtitle": "Die Organisationen, für die Sie einkaufen können.",
+    "empty": "Sie sind noch in keinem Unternehmen Mitglied.",
+    "members": "Mitglieder",
+    "addMember": "Hinzufügen",
+    "addMemberPlaceholder": "kollege@beispiel.de",
+    "addMemberFailed": "Diese Person konnte nicht hinzugefügt werden.",
+    "removeMember": "Mitglied entfernen",
+    "invitationPending": "Einladung gesendet",
+    "revoke": "Zurückziehen",
+    "addresses": "Adressbuch",
+    "addressesHelp": "Wohin diese Organisation beliefert wird. Von einer übergeordneten Einheit geerbte Standorte werden ebenfalls angezeigt.",
+    "viewOrders": "Unternehmensbestellungen ansehen",
+    "ordersTitle": "Unternehmensbestellungen",
+    "invitationTitle": "{company} beitreten",
+    "invitationBody": "Sie wurden eingeladen, bei {store} als {email} einzukaufen.",
+    "invitationMissingToken": "Diesem Link fehlt der Einladungscode.",
+    "invitationInvalidTitle": "Diese Einladung ist nicht mehr gültig",
+    "invitationInvalidBody": "Sie wurde möglicherweise bereits angenommen, zurückgezogen oder ist abgelaufen. Bitten Sie um eine neue Einladung.",
+    "invitationWrongAccount": "Diese Einladung ging an {invited}, Sie sind aber als {current} angemeldet. Melden Sie sich mit der eingeladenen Adresse an.",
+    "invitationAcceptFailed": "Die Einladung konnte nicht angenommen werden.",
+    "acceptAsSignedIn": "Einladung annehmen",
+    "acceptAndRegister": "Konto erstellen und beitreten",
+    "accepting": "Wird angenommen…",
+    "firstName": "Vorname",
+    "lastName": "Nachname",
+    "password": "Passwort",
+    "buyingFor": "Einkauf für",
+    "buyPersonally": "Privat einkaufen"
   }
 }

messages/en.json

@@ -332,7 +332,8 @@
     "showPassword": "Show password",
     "hidePassword": "Hide password",
     "forgotPassword": "Forgot password?",
-    "policyConsentRequired": "You must agree to the store policies to create an account"
+    "policyConsentRequired": "You must agree to the store policies to create an account",
+    "companies": "Companies"
   },
   "register": {
     "createAccount": "Create Account",
@@ -628,5 +629,36 @@
       "signInForPricing": "Sign in for pricing",
       "signInToOrder": "Sign in to order"
     }
+  },
+  "companies": {
+    "title": "Companies",
+    "subtitle": "The organizations you can buy for.",
+    "empty": "You are not a member of any company yet.",
+    "members": "Members",
+    "addMember": "Add",
+    "addMemberPlaceholder": "colleague@example.com",
+    "addMemberFailed": "Could not add that person.",
+    "removeMember": "Remove member",
+    "invitationPending": "Invitation sent",
+    "revoke": "Revoke",
+    "addresses": "Address book",
+    "addressesHelp": "Where this organization takes delivery. Sites inherited from a parent are shown too.",
+    "viewOrders": "View company orders",
+    "ordersTitle": "Company orders",
+    "invitationTitle": "Join {company}",
+    "invitationBody": "You have been invited to buy on {store} as {email}.",
+    "invitationMissingToken": "This link is missing its invitation code.",
+    "invitationInvalidTitle": "This invitation is no longer valid",
+    "invitationInvalidBody": "It may have been accepted already, revoked, or simply expired. Ask whoever invited you to send a new one.",
+    "invitationWrongAccount": "This invitation was sent to {invited}, but you are signed in as {current}. Sign in as the invited address to accept it.",
+    "invitationAcceptFailed": "Could not accept the invitation.",
+    "acceptAsSignedIn": "Accept invitation",
+    "acceptAndRegister": "Create account and join",
+    "accepting": "Accepting…",
+    "firstName": "First name",
+    "lastName": "Last name",
+    "password": "Password",
+    "buyingFor": "Buying for",
+    "buyPersonally": "Buy personally"
   }
 }

messages/es.json

@@ -332,7 +332,8 @@
     "showPassword": "Mostrar contrasena",
     "hidePassword": "Ocultar contrasena",
     "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contrasena?",
-    "policyConsentRequired": "Debes aceptar las politicas de la tienda para crear una cuenta"
+    "policyConsentRequired": "Debes aceptar las politicas de la tienda para crear una cuenta",
+    "companies": "Empresas"
   },
   "register": {
     "createAccount": "Crear cuenta",
@@ -628,5 +629,36 @@
       "signInForPricing": "Inicia sesión para ver precios",
       "signInToOrder": "Inicia sesión para pedir"
     }
+  },
+  "companies": {
+    "title": "Empresas",
+    "subtitle": "Las organizaciones para las que puede comprar.",
+    "empty": "Todavía no es miembro de ninguna empresa.",
+    "members": "Miembros",
+    "addMember": "Añadir",
+    "addMemberPlaceholder": "colega@ejemplo.es",
+    "addMemberFailed": "No se pudo añadir a esa persona.",
+    "removeMember": "Eliminar miembro",
+    "invitationPending": "Invitación enviada",
+    "revoke": "Revocar",
+    "addresses": "Libreta de direcciones",
+    "addressesHelp": "Dónde recibe esta organización sus entregas. También se muestran las sedes heredadas de una entidad superior.",
+    "viewOrders": "Ver pedidos de la empresa",
+    "ordersTitle": "Pedidos de la empresa",
+    "invitationTitle": "Unirse a {company}",
+    "invitationBody": "Le han invitado a comprar en {store} como {email}.",
+    "invitationMissingToken": "A este enlace le falta el código de invitación.",
+    "invitationInvalidTitle": "Esta invitación ya no es válida",
+    "invitationInvalidBody": "Puede que ya se haya aceptado, se haya revocado o haya caducado. Pida una nueva.",
+    "invitationWrongAccount": "Esta invitación se envió a {invited}, pero ha iniciado sesión como {current}. Inicie sesión con la dirección invitada.",
+    "invitationAcceptFailed": "No se pudo aceptar la invitación.",
+    "acceptAsSignedIn": "Aceptar invitación",
+    "acceptAndRegister": "Crear cuenta y unirse",
+    "accepting": "Aceptando…",
+    "firstName": "Nombre",
+    "lastName": "Apellidos",
+    "password": "Contraseña",
+    "buyingFor": "Comprando para",
+    "buyPersonally": "Comprar a título personal"
   }
 }

messages/fr.json

@@ -332,7 +332,8 @@
     "showPassword": "Afficher le mot de passe",
     "hidePassword": "Masquer le mot de passe",
     "forgotPassword": "Mot de passe oublie ?",
-    "policyConsentRequired": "Vous devez accepter les politiques du magasin pour creer un compte"
+    "policyConsentRequired": "Vous devez accepter les politiques du magasin pour creer un compte",
+    "companies": "Entreprises"
   },
   "register": {
     "createAccount": "Creer un compte",
@@ -628,5 +629,36 @@
       "signInForPricing": "Connectez-vous pour voir les prix",
       "signInToOrder": "Connectez-vous pour commander"
     }
+  },
+  "companies": {
+    "title": "Entreprises",
+    "subtitle": "Les organisations pour lesquelles vous pouvez acheter.",
+    "empty": "Vous n'êtes membre d'aucune entreprise pour le moment.",
+    "members": "Membres",
+    "addMember": "Ajouter",
+    "addMemberPlaceholder": "collegue@exemple.fr",
+    "addMemberFailed": "Impossible d'ajouter cette personne.",
+    "removeMember": "Retirer le membre",
+    "invitationPending": "Invitation envoyée",
+    "revoke": "Révoquer",
+    "addresses": "Carnet d'adresses",
+    "addressesHelp": "Où cette organisation est livrée. Les sites hérités d'une entité parente sont également affichés.",
+    "viewOrders": "Voir les commandes de l'entreprise",
+    "ordersTitle": "Commandes de l'entreprise",
+    "invitationTitle": "Rejoindre {company}",
+    "invitationBody": "Vous avez été invité à acheter sur {store} en tant que {email}.",
+    "invitationMissingToken": "Ce lien ne contient pas de code d'invitation.",
+    "invitationInvalidTitle": "Cette invitation n'est plus valide",
+    "invitationInvalidBody": "Elle a peut-être déjà été acceptée, révoquée, ou elle a expiré. Demandez-en une nouvelle.",
+    "invitationWrongAccount": "Cette invitation a été envoyée à {invited}, mais vous êtes connecté en tant que {current}. Connectez-vous avec l'adresse invitée.",
+    "invitationAcceptFailed": "Impossible d'accepter l'invitation.",
+    "acceptAsSignedIn": "Accepter l'invitation",
+    "acceptAndRegister": "Créer un compte et rejoindre",
+    "accepting": "Acceptation…",
+    "firstName": "Prénom",
+    "lastName": "Nom",
+    "password": "Mot de passe",
+    "buyingFor": "Achat pour",
+    "buyPersonally": "Acheter à titre personnel"
   }
 }

messages/pl.json

@@ -332,7 +332,8 @@
     "showPassword": "Pokaż hasło",
     "hidePassword": "Ukryj hasło",
     "forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
-    "policyConsentRequired": "Musisz zaakceptować regulamin sklepu, aby utworzyć konto"
+    "policyConsentRequired": "Musisz zaakceptować regulamin sklepu, aby utworzyć konto",
+    "companies": "Firmy"
   },
   "register": {
     "createAccount": "Utwórz konto",
@@ -628,5 +629,36 @@
       "signInForPricing": "Zaloguj się, aby zobaczyć ceny",
       "signInToOrder": "Zaloguj się, aby zamówić"
     }
+  },
+  "companies": {
+    "title": "Firmy",
+    "subtitle": "Organizacje, dla których możesz kupować.",
+    "empty": "Nie należysz jeszcze do żadnej firmy.",
+    "members": "Członkowie",
+    "addMember": "Dodaj",
+    "addMemberPlaceholder": "wspolpracownik@przyklad.pl",
+    "addMemberFailed": "Nie udało się dodać tej osoby.",
+    "removeMember": "Usuń członka",
+    "invitationPending": "Zaproszenie wysłane",
+    "revoke": "Cofnij",
+    "addresses": "Książka adresowa",
+    "addressesHelp": "Dokąd dostarczane są zamówienia tej organizacji. Pokazujemy też lokalizacje odziedziczone po jednostce nadrzędnej.",
+    "viewOrders": "Zobacz zamówienia firmy",
+    "ordersTitle": "Zamówienia firmy",
+    "invitationTitle": "Dołącz do {company}",
+    "invitationBody": "Zaproszono Cię do zakupów w {store} jako {email}.",
+    "invitationMissingToken": "W tym linku brakuje kodu zaproszenia.",
+    "invitationInvalidTitle": "To zaproszenie jest już nieaktualne",
+    "invitationInvalidBody": "Mogło zostać przyjęte, cofnięte albo po prostu wygasło. Poproś o nowe.",
+    "invitationWrongAccount": "To zaproszenie wysłano na {invited}, a jesteś zalogowany jako {current}. Zaloguj się na zaproszony adres.",
+    "invitationAcceptFailed": "Nie udało się przyjąć zaproszenia.",
+    "acceptAsSignedIn": "Przyjmij zaproszenie",
+    "acceptAndRegister": "Załóż konto i dołącz",
+    "accepting": "Przyjmowanie…",
+    "firstName": "Imię",
+    "lastName": "Nazwisko",
+    "password": "Hasło",
+    "buyingFor": "Zakup dla",
+    "buyPersonally": "Kup prywatnie"
   }
 }

src/app/[country]/[locale]/(checkout)/checkout/[id]/CheckoutPageContent.tsx

@@ -21,6 +21,7 @@ import {
   PaymentSection,
   type PaymentSectionHandle,
 } from "@/components/checkout/PaymentSection";
+import { BuyingForSelector } from "@/components/companies/BuyingForSelector";
 import { PolicyConsent } from "@/components/policy/PolicyConsent";
 import { Alert, AlertDescription } from "@/components/ui/alert";
 import { useAuth } from "@/contexts/AuthContext";
@@ -699,6 +700,12 @@ function CheckoutPageContentInner({
             : "relative"
         }
       >
+        {/* Whose purchase this is, before the addresses it decides. */}
+        <BuyingForSelector
+          cartId={cart.id}
+          selectedCompanyId={cart.company_id ?? null}
+        />
+
         {/* Contact + Delivery */}
         <div id="checkout-section-address">
           <AddressSection

src/app/[country]/[locale]/(checkout)/checkout/[id]/page.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import { connection } from "next/server";
 import { Suspense } from "react";
 import { getAddresses } from "@/lib/data/addresses";
 import { getCheckoutOrder } from "@/lib/data/checkout";
+import { getCompanyAddresses } from "@/lib/data/companies";
 import { isAuthenticated as checkAuth } from "@/lib/data/cookies";
 import { getCountry } from "@/lib/data/countries";
 import { getMarketCountries, resolveMarket } from "@/lib/data/markets";
@@ -34,12 +35,20 @@ async function CheckoutDataLoader({ params }: CheckoutPageProps) {
   const authStatus = await checkAuth();
 
   // Fetch initial data in parallel during SSR
-  const [cartData, market, addressesData] = await Promise.all([
+  const [cartData, market, personalAddresses] = await Promise.all([
     getCheckoutOrder(cartId),
     resolveMarket(urlCountry).catch(() => null),
     authStatus ? getAddresses() : Promise.resolve({ data: [] as Address[] }),
   ]);
 
+  // Buying for a company ships to the company's sites, so its book replaces
+  // the buyer's own rather than joining it — offering someone's home address
+  // beside their employer's invites the mis-click. The set matches what the
+  // server will accept: the node's own sites and the ones it inherits.
+  const addressesData = cartData?.company_id
+    ? await getCompanyAddresses(cartData.company_id)
+    : personalAddresses;
+
   // Redirect to order-placed if already complete
   if (cartData?.current_step === "complete") {
     const basePath = `/${urlCountry}/en`;

src/app/[country]/[locale]/(storefront)/account/(authenticated)/companies/[id]/orders/page.tsx

@@ -0,0 +1,46 @@
+import { notFound } from "next/navigation";
+import { connection } from "next/server";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
+import { OrderList } from "@/components/account/OrderList";
+import { getCompany, getCompanyOrders } from "@/lib/data/companies";
+
+interface CompanyOrdersPageProps {
+  params: Promise<{ country: string; locale: string; id: string }>;
+}
+
+/**
+ * What the organization has bought — every completed order across the node's
+ * subtree, not only the ones placed by the buyer looking at the page. That is
+ * the point of a company view: a purchasing team sees the department's spend,
+ * not just their own.
+ */
+export default async function CompanyOrdersPage({
+  params,
+}: CompanyOrdersPageProps) {
+  await connection();
+  const { country, locale, id } = await params;
+  const t = await getTranslations({
+    locale: locale as Locale,
+    namespace: "companies",
+  });
+
+  const [company, orders] = await Promise.all([
+    getCompany(id),
+    getCompanyOrders(id),
+  ]);
+
+  if (!company) notFound();
+
+  const basePath = `/${country}/${locale}`;
+
+  return (
+    <div className="space-y-6">
+      <div>
+        <h1 className="font-semibold text-2xl">{t("ordersTitle")}</h1>
+        <p className="text-muted-foreground text-sm">{company.name}</p>
+      </div>
+
+      <OrderList orders={orders.data} basePath={basePath} locale={locale} />
+    </div>
+  );
+}