fix: change orientation display position to be compatible with webgu api.

[Felix Frank (feliopterix)]

1. Why is this change necessary?

2. What does this change do, exactly?

3. Describe each step to reproduce the issue or behaviour.

4. Please link to the relevant issues (if any).

5. Checklist

• I have rebased my changes to remove merge conflicts
• I have written tests and verified that they fail without my change
• I have written or adjusted the documentation according to my changes
• This change has comments for package types, values, functions, and non-obvious lines of code
• I have read the contribution requirements and fulfil them.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 99.14%. Comparing base (752192e) to head (4c27088).
⚠️ Report is 5 commits behind head on trunk.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##            trunk     #191   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.14%   99.14%           
=======================================
  Files         135      135           
  Lines        7114     7123    +9     
  Branches     1622     1623    +1     
=======================================
+ Hits         7053     7062    +9     
  Misses         61       61           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.