Skip to content

Community translations by @OrdinaryPerson0 #779

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
github-actions wants to merge 3 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Community translations by @OrdinaryPerson0 #779

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b1b93b6
Community translations by @OrdinaryPerson0
OrdinaryPerson0 Aug 14, 2026
916bffa
Community translations by @OrdinaryPerson0
OrdinaryPerson0 Aug 14, 2026
6ba91d2
Community translations by @OrdinaryPerson0
OrdinaryPerson0 Aug 15, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
41 changes: 40 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -390,7 +390,7 @@
<string name="feat_screen_off_widget_title">Ekran kapatma widget\'ı</string>
<string name="feat_screen_off_widget_desc">Ekranı kapatmak için görünmez widget</string>
<string name="feat_statusbar_icons_title">Durum çubuğu simgeleri</string>
<string name="feat_statusbar_icons_desc">Durum çubuğu simgelerinin görünürlüğünü kontrol etme</string>
<string name="feat_statusbar_icons_desc">Durum çubuğu simgelerinin görünürlüğünü kontrol edin</string>
<string name="feat_caffeinate_title">Kafein</string>
<string name="feat_caffeinate_desc">Ekranı uyanık tutun</string>
<string name="feat_maps_power_saving_title">Haritalar güç tasarrufu modu</string>
Expand Down Expand Up @@ -1528,4 +1528,43 @@ Ve ayarın etkili olması için birden fazla kez uygulanması gerekebilir.</stri
<string name="feat_allow_overlays_in_settings_title">Ayarlar\'da katmanlara izin ver</string>
<string name="feat_prefer_gpu_composing_desc">GPU ekran kompozisyonunu zorlamak için donanım katmanlarını devre dışı bırakın. Cihaz yeniden başlatıldığında ayarlar sıfırlanır.</string>
<string name="feat_prefer_gpu_composing_title">Ekran kompozisyonu için GPU\'yu tercih edin</string>
<string name="pocket_mode_trigger_delay_title">Tetikleme gecikmesi</string>
<string name="search_smart_pixels_enable_title">Akıllı pikselleri etkinleştir</string>
<string name="smart_pixels_intensity_title">Yoğunluk</string>
<string name="feat_networks_desc">Radyoları ve ağları kontrol edin</string>
<string name="feat_networks_title">Ağlar</string>
<string name="label_device_battery">Pil</string>
<string name="label_battery_tab_info">Bilgi</string>
<string name="diy_category_apps">Uygulamalar</string>
<string name="feat_network_download_rate_limit_title">Ağ indirme hız sınırı</string>
<string name="feat_network_download_rate_limit_desc">Sistem genelinde indirme hızını sınırlayın</string>
<string name="feat_mobile_data_always_on_title">Mobil veri her zaman açık</string>
<string name="feat_mobile_data_always_on_desc">Wi-Fi bağlantısı olsa bile mobil veriyi aktif tutun</string>
<string name="feat_wireless_display_certification_title">Kablosuz ekran sertifikası</string>
<string name="feat_wireless_display_certification_desc">Kablosuz ekran sertifikasyonu için seçenekleri göster</string>
<string name="label_battery_health">Sağlık</string>
<string name="label_battery_temperature">Sıcaklık</string>
<string name="label_battery_cycle_count">Döngü Sayısı</string>
<string name="label_battery_mode">Mod</string>
<string name="label_battery_voltage">Voltaj</string>
<string name="label_battery_technology">Teknoloji</string>
<string name="label_battery_charge_counter">Mevcut Şarj</string>
<string name="label_thermal_cpu">CPU Sıcaklığı</string>
<string name="label_thermal_gpu">GPU Sıcaklığı</string>
<string name="label_thermal_throttling_status">Kısıtlama Durumu</string>
<string name="label_battery_current_now">Canlı Akım</string>
<string name="label_battery_current_avg">Ortalama Akım</string>
<string name="label_auto_reset_battery_stats_desc">Cihazın şarj seviyesi şarjda değilken %90\'ın üzerinde olduğunda pil istatistikleri otomatik olarak sıfırlanır.</string>
<string name="label_auto_reset_battery_stats_title">Otomatik sıfırlama</string>
<string name="about_desc_networks">Ağ indirme hızı sınırlarını yapılandırın, Wi-Fi\'a bağlıyken bile mobil veriyi sürekli aktif tutun ve kablosuz ekran sertifikasyon ayarlarını etkinleştirin.</string>
<string name="watch_call_sync_title">Çağrıları senkronize et</string>
<string name="watch_call_sync_desc">Aramalarınızı saatinizden senkronize edin ve kontrol edin</string>
<string name="watch_notif_sync_title">Bildirim Senkronizasyonu</string>
<string name="watch_notif_sync_desc">Essentials başlatıcısına</string>
<string name="watch_notif_sync_choose_apps">Uygulamaları seçin</string>
<string name="watch_notif_sync_choose_apps_desc">Yalnızca seçili uygulamalar saate senkronize edilecektir</string>
<string name="label_battery_section_health">Sağlık</string>
<string name="label_battery_section_charging">Şarj</string>
<string name="label_battery_section_specs">Özellikler</string>
<string name="label_thermal_system_thermals">Sistem Sıcaklıkları</string>
</resources>