chore(deps): update dependency https://github.com/spegel-org/spegel to v0.7.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
https://github.com/spegel-org/spegel	minor	v0.6.0 → v0.7.3

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

spegel-org/spegel (https://github.com/spegel-org/spegel)

v0.7.3

Compare Source

What's Changed

Fixed

• Backport PR #​1410 by @​phillebaba in #​1419

Dependencies

• [release/v0.7.x] Bump github.com/libp2p/go-libp2p-kad-dht from 0.40.0 to 0.41.0 by @​spegel-portabotty[bot] in #​1415

Full Changelog: spegel-org/spegel@v0.7.2...v0.7.3

v0.7.2

Compare Source

What's Changed

Added

• [release/v0.7.x] Add percentile based timeout when racing fetches by @​spegel-portabotty[bot] in #​1396

Fixed

• [release/v0.7.x] Fix ipv6 compatibility with Go 1.26 by @​spegel-portabotty[bot] in #​1381
• Disable cache when building release by @​phillebaba in #​1382

Full Changelog: spegel-org/spegel@v0.7.1...v0.7.2

v0.7.1

Compare Source

What's Changed

Fixed

• [release/v0.7.x] Fix data race when modifying range for failed blob request by @​spegel-portabotty[bot] in #​1350

Dependencies

• [release/v0.7.x] Bump github.com/libp2p/go-libp2p-kad-dht from 0.39.1 to 0.40.0 by @​spegel-portabotty[bot] in #​1364

Full Changelog: spegel-org/spegel@v0.7.0...v0.7.1

v0.7.0

Compare Source

What's Changed

Added

• Enable quic in p2p router by @​phillebaba in #​1174
• Add debug metadata endpoint to expose LibP2P peer ID by @​artem-tkachuk in #​1197
• Update contributing guidelines and add AI policy by @​phillebaba in #​1215
• Add version detection and output by @​phillebaba in #​1102
• Persist Peer ID between restarts when running in Kubernetes by @​artem-tkachuk in #​1196
• Allow for extra init containers and volumes in Helm chart by @​zoomoid in #​1171

Changed

• Update to Go v1.25.6 by @​phillebaba in #​1170
• Change to using retry for mirror requests by @​phillebaba in #​1181
• Disable address discovery in p2p router by @​phillebaba in #​1199
• Update to Go v1.26.0 by @​phillebaba in #​1214
• Refactor balancer peers to support multiple addresses by @​phillebaba in #​1226
• Split registry port into peer metadata by @​phillebaba in #​1228
• Replace go-retry with resilient package by @​phillebaba in #​1243
• Refactor range header handling by @​phillebaba in #​1269
• Refactor distribution to include more request parameters by @​phillebaba in #​1271
• Refactor debug measure to use specific function by @​phillebaba in #​1274
• Refactor balancer to become iterator whith better waiting logic by @​phillebaba in #​1277
• Fix so copy failure does not remove peer from iterator by @​phillebaba in #​1278
• Update Go to 1.26.2 by @​phillebaba in #​1299

Fixed

• Test upgrading from latest release to dev build of Spegel by @​phillebaba in #​1167
• Fix Kubernetes test timing and cleanup Helm action configuration by @​phillebaba in #​1173
• Fix scope for anonymous auth with GHCR by @​phillebaba in #​1175
• Fix image parse error messages by @​phillebaba in #​1203
• Fix registry check for single label domain with port by @​phillebaba in #​1212
• Race dials when making mirror requests by @​phillebaba in #​1227
• Fix record TTL and add tests for record validty by @​phillebaba in #​1205
• Change range to retry for token fetching by @​phillebaba in #​1270
• Fix debug web template errors and implement tests for rendring templates by @​phillebaba in #​1273
• Hedge requests to peers to protect against tail latency by @​phillebaba in #​1258
• Update grafana dashboard for 0.6 by @​jfroy in #​1150
• Fix issues in Kubernetes integration tests by @​phillebaba in #​1287
• Fix p2p ready race and refactor connectivity gate by @​phillebaba in #​1289
• Fix err image pull check in Kubernetes integration tests by @​phillebaba in #​1290
• Release peer when happy eyeballs errors due to context being cancelled by @​phillebaba in #​1291
• Fix range modification so it doesnt create side effects by @​phillebaba in #​1292

Removed

• Remove k8s 1.32 and add 1.35 in integration tests by @​phillebaba in #​1165
• Replace IPVS with NFTables in Kubernetes integration test by @​phillebaba in #​1166
• Remove testing and support for Containerd 1.7 and 2.0 by @​phillebaba in #​1168

Dependencies

• Bump github.com/libp2p/go-libp2p-kad-dht from 0.36.0 to 0.37.0 by @​dependabot[bot] in #​1163
• Bump helm.sh/helm/v4 from 4.0.4 to 4.0.5 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1164
• Bump sigs.k8s.io/kind from 0.30.0 to 0.31.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1148
• Bump github.com/alexflint/go-arg from 1.6.0 to 1.6.1 by @​dependabot[bot] in #​1156
• Bump github.com/fluxcd/cli-utils from 0.36.0-flux.15 to 0.37.0-flux.1 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1157
• Bump github.com/moby/go-archive from 0.1.0 to 0.2.0 in /test/integration/containerd by @​dependabot[bot] in #​1153
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.92.0 to 0.94.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1160
• Bump google.golang.org/grpc from 1.77.0 to 1.78.0 in /test/integration/containerd by @​dependabot[bot] in #​1155
• Bump github.com/containerd/containerd/v2 from 2.2.0 to 2.2.1 by @​dependabot[bot] in #​1152
• Bump k8s.io/cri-api from 0.34.3 to 0.35.0 in /test/integration/containerd in the k8s group across 1 directory by @​dependabot[bot] in #​1169
• Bump github.com/miekg/dns from 1.1.69 to 1.1.70 by @​dependabot[bot] in #​1161
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.94.0 to 0.95.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1172
• Bump helm.sh/helm/v4 from 4.0.5 to 4.1.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1179
• Bump github.com/fluxcd/cli-utils from 0.37.0-flux.1 to 0.37.1-flux.1 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1177
• Bump github.com/miekg/dns from 1.1.70 to 1.1.72 by @​dependabot[bot] in #​1176
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.95.0 to 0.96.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1178
• Bump github.com/libp2p/go-libp2p from 0.46.0 to 0.47.0 by @​dependabot[bot] in #​1185
• Bump github.com/moby/moby/client from 0.2.1 to 0.2.2 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1188
• Bump github.com/moby/moby/api from 1.52.0 to 1.53.0 in /test/integration/containerd by @​dependabot[bot] in #​1187
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.96.0 to 0.97.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1192
• Bump github.com/moby/moby/client from 0.2.1 to 0.2.2 in /test/integration/containerd by @​dependabot[bot] in #​1186
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.97.0 to 0.98.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1200
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.98.0 to 0.99.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1206
• Bump helm.sh/helm/v4 from 4.1.0 to 4.1.1 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1207
• Bump github.com/fluxcd/pkg/runtime from 0.100.0 to 0.102.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1220
• Bump github.com/fluxcd/cli-utils from 0.37.1-flux.1 to 0.37.2-flux.1 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1225
• Bump the k8s group across 2 directories with 6 updates by @​dependabot[bot] in #​1224
• Bump github.com/libp2p/go-libp2p-kad-dht from 0.37.0 to 0.38.0 by @​dependabot[bot] in #​1218
• Bump github.com/containerd/containerd/v2 from 2.2.1 to 2.2.2 by @​dependabot[bot] in #​1240
• Bump golang.org/x/sync from 0.19.0 to 0.20.0 by @​dependabot[bot] in #​1237
• Bump github.com/moby/moby/client from 0.2.2 to 0.3.0 in /test/integration/kubernetes by @​dependabot[bot] in #​1236
• Bump github.com/ipfs/go-cid from 0.6.0 to 0.6.1 by @​dependabot[bot] in #​1276
• Bump github.com/containerd/platforms from 1.0.0-rc.2 to 1.0.0-rc.4 by @​dependabot[bot] in #​1259
• Bump github.com/pelletier/go-toml/v2 from 2.2.4 to 2.3.0 by @​dependabot[bot] in #​1253
• Bump google.golang.org/grpc from 1.78.0 to 1.79.3 by @​dependabot[bot] in #​1284
• Bump helm.sh/helm/v3 from 3.18.5 to 3.20.2 by @​dependabot[bot] in #​1285
• Bump github.com/containerd/containerd/v2 from 2.2.2 to 2.2.3 by @​dependabot[bot] in #​1300

New Contributors

• @​zoomoid made their first contribution in #​1171

Full Changelog: spegel-org/spegel@v0.6.0...v0.7.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.