Upgrading Android.bp at hardware/oplus/aidl/sensors

[ICECOLD90191]

Upgrade the android.hardware.sensors-V2-ndk --> android.hardware.sensors-V3-ndk
Which solves the newer Android 15 custom rom compiling problems in roms like los 22.2

Error attached ::
error: hardware/oplus/aidl/sensors/Android.bp:22:1: module "android.hardware.sensors-service.oplus-multihal" variant "android_vendor_arm64_armv9-a": depends on multiple versions of the same aidl_interface: android.hardware.sensors-V2-ndk-source, android.hardware.sensors-V3-ndk-source