chore: tighten renovate config and add comments#38558

feanil merged 1 commit intomasteropenedx/openedx-platform:masterfrom

feanil/update_renovate_configopenedx/openedx-platform:feanil/update_renovate_configCopy head branch name to clipboard