add marketplace and oauth application translations

locals.js

@@ -11610,7 +11610,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository/pull"] = { // 仓库 - 某个拉取请求页面
                 "Apply suggestions": "应用建议",
                     "Suggestions to apply": "待应用的建议",
                     "There was an error trying to commit changes.": "尝试提交更改时出错。",
-                
+
                 "This diff has recently been updated.": "该差异最近已更新。",
                 "Refresh and try again.": "刷新并重试。",
 
@@ -16211,7 +16211,7 @@ I18N["zh-CN"]["repository/tasks"] = {
 
         "Diff": "差异",
         "Create pull request": "创建拉取请求",
-        
+
         "This pull request was merged. To continue iterating,": "此拉取请求已合并。若要继续迭代，",
             "start a new session": "请开始一个新会话",
     },

main.user.js

@@ -282,8 +282,10 @@
      * 在新页面加载后执行必要的翻译
      */
     function handleTurboLoad() {
+        updatePageConfig('Turbo 加载');
         if (!State.pageConfig) return;
 
+        safe(traverseNode, 'Turbo 遍历')(document.body);
         transTitle(); // 翻译页面标题
         transBySelector(); // 通过选择器翻译特定元素
 
@@ -355,6 +357,7 @@
         const url = new URL(window.location.href);
         const { PAGE_MAP, SPECIAL_SITES } = CONFIG;
         const { hostname, pathname } = url;
+        const { rePagePathRepo, rePagePathOrg } = I18N.conf;
 
         // 基础配置
         const site = PAGE_MAP[hostname] || 'github'; // 通过站点映射获取基础类型
@@ -365,8 +368,8 @@
         const isSession = document.body.classList.contains("session-authentication");
         const isHomepage = pathname === '/' && site === 'github';
         const isProfile = document.body.classList.contains("page-profile") || metaLocation === '/<user-name>';
-        const isRepository = /\/<user-name>\/<repo-name>/.test(metaLocation);
-        const isOrganization = /\/<org-login>/.test(metaLocation) || /^\/(?:orgs|organizations)/.test(pathname);
+        const isRepository = /\/<user-name>\/<repo-name>/.test(metaLocation) || (rePagePathRepo.test(pathname) && !/^\/(?:orgs|organizations)\//.test(pathname));
+        const isOrganization = /\/<org-login>/.test(metaLocation) || /^\/(?:orgs|organizations)/.test(pathname) || rePagePathOrg.test(pathname);
 
         let pageType;
         // 根据页面特征确定页面类型
@@ -653,13 +656,13 @@
      * @param {Element} element - 时间元素
      */
     function transTimeElement(element) {
-        // 获取时间文本
-        const text = element.textContent;
+        const text = element.childNodes.length > 0 ? element.lastChild.textContent : element.textContent;
         if (!text) return;
-        // 移除开头的"on"
-        const result = text.replace(/^on/, "");
-        if (result !== text) {
-            element.textContent = result; // 应用翻译
+        const stripped = text.replace(/^on/, "");
+        const result = transText(stripped);
+        const output = result !== false ? result : stripped;
+        if (output !== text) {
+            element.textContent = output; // 应用翻译
         }
     }
 

main_zh-TW.user.js

@@ -282,8 +282,10 @@
      * 在新頁面加載後執行必要的翻譯
      */
     function handleTurboLoad() {
+        updatePageConfig('Turbo 加載');
         if (!State.pageConfig) return;
 
+        safe(traverseNode, 'Turbo 遍歷')(document.body);
         transTitle(); // 翻譯頁面標題
         transBySelector(); // 通過選擇器翻譯特定元素
 
@@ -355,6 +357,7 @@
         const url = new URL(window.location.href);
         const { PAGE_MAP, SPECIAL_SITES } = CONFIG;
         const { hostname, pathname } = url;
+        const { rePagePathRepo, rePagePathOrg } = I18N.conf;
 
         // 基礎配置
         const site = PAGE_MAP[hostname] || 'github'; // 通過站點映射獲取基礎類型
@@ -365,8 +368,8 @@
         const isSession = document.body.classList.contains("session-authentication");
         const isHomepage = pathname === '/' && site === 'github';
         const isProfile = document.body.classList.contains("page-profile") || metaLocation === '/<user-name>';
-        const isRepository = /\/<user-name>\/<repo-name>/.test(metaLocation);
-        const isOrganization = /\/<org-login>/.test(metaLocation) || /^\/(?:orgs|organizations)/.test(pathname);
+        const isRepository = /\/<user-name>\/<repo-name>/.test(metaLocation) || (rePagePathRepo.test(pathname) && !/^\/(?:orgs|organizations)\//.test(pathname));
+        const isOrganization = /\/<org-login>/.test(metaLocation) || /^\/(?:orgs|organizations)/.test(pathname) || rePagePathOrg.test(pathname);
 
         let pageType;
         // 根據頁面特征確定頁面類型
@@ -653,13 +656,13 @@
      * @param {Element} element - 時間元素
      */
     function transTimeElement(element) {
-        // 獲取時間文本
-        const text = element.textContent;
+        const text = element.childNodes.length > 0 ? element.lastChild.textContent : element.textContent;
         if (!text) return;
-        // 移除開頭的"on"
-        const result = text.replace(/^on/, "");
-        if (result !== text) {
-            element.textContent = result; // 應用翻譯
+        const stripped = text.replace(/^on/, "");
+        const result = transText(stripped);
+        const output = result !== false ? result : stripped;
+        if (output !== text) {
+            element.textContent = output; // 應用翻譯
         }
     }