Reapply "[clang] Use FileError in FileManager::getFileRef, getDirectoryRef"#199759

benlangmuir wants to merge 2 commits into

llvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

benlangmuir:filemanager-error-inline-rebasebenlangmuir/llvm-project:filemanager-error-inline-rebaseCopy head branch name to clipboard