[MAINTENANCE] Simplify and unify check for doc existence#899

sebastian-meyer merged 2 commits into

kitodo:masterkitodo/kitodo-presentation:masterfrom

beatrycze-volk:add-docbeatrycze-volk/kitodo-presentation:add-docCopy head branch name to clipboard