Fix Navbar responsive controls for shadow DOM hosts#1539

jbuckner wants to merge 1 commit into

masterinternetarchive/bookreader:masterfrom

fix/navbar-shadow-dom-compatinternetarchive/bookreader:fix/navbar-shadow-dom-compatCopy head branch name to clipboard