chore: update GitHub Actions to Node.js 24 compatible versions

[ctron]

Summary

• Update actions/setup-node v6 → v7 for Node.js 24 compatibility

Test plan

• CI workflows run without Node.js 20 deprecation warnings

🤖 Generated with Claude Code

Summary by Sourcery

Build:

• Bump actions/setup-node from v6 to v7 across CI and automation workflows to align with newer Node.js versions.

Fixes: TC-4283

[sourcery-ai]

Reviewer's guide (collapsed on small PRs)

Reviewer's Guide

Updates GitHub Actions workflows to use actions/setup-node v7 (Node.js 24 compatible) while keeping Node.js 22 as the configured runtime, ensuring CI/tag workflows avoid Node 20 deprecation issues.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Bump actions/setup-node from v6 to v7 in all Node-based GitHub Actions workflows.	Update auto-merge OpenAPI workflow to use actions/setup-node@v7 while retaining node-version: 22 and npm caching. Update CI coverage workflow to use actions/setup-node@v7 with node-version 22 and npm cache. Update CI E2E template workflow to use actions/setup-node@v7 with node-version 22 and npm caching. Update main repo CI workflow to use actions/setup-node@v7 with node-version 22 and npm cache. Update tag-dist release workflow to use actions/setup-node@v7 with node-version 22.	.github/workflows/auto-merge-openapi.yaml .github/workflows/ci-coverage.yaml .github/workflows/ci-e2e-template.yaml .github/workflows/ci-repo.yaml .github/workflows/tag-dist.yaml

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
  review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time. You can also comment
  @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
  want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
  (re-)generate the summary at any time.
• Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
  request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
• Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
  pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
  addressed all the comments and don't want to see them anymore.
• Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
  request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
  want to start fresh with a new review - don't forget to comment
  @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

Hey - I've reviewed your changes and they look great!

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 54.03%. Comparing base (ed87429) to head (0e7df4f).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1176   +/-   ##
=======================================
  Coverage   54.03%   54.03%           
=======================================
  Files         269      269           
  Lines        5904     5904           
  Branches     1849     1849           
=======================================
  Hits         3190     3190           
  Misses       2419     2419           
  Partials      295      295           

Flag	Coverage Δ
unit	6.82% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.