[Backport 2026.01.xx] fix flatgeobuf params by getRequestConfigurationByUrl#12252

tdipisa merged 2 commits into2026.01.xxgeosolutions-it/MapStore2:2026.01.xxfrom

backport-12200-to-2026.01.xxgeosolutions-it/MapStore2:backport-12200-to-2026.01.xxCopy head branch name to clipboard