Update URL description for software package downloads#43322

noahtalerman wants to merge 1 commit intomainfleetdm/fleet:mainfrom

noahtalerman-patch-65fleetdm/fleet:noahtalerman-patch-65Copy head branch name to clipboard