fix(wallet/melt): replace panicking + with checked_add in saga#2137

asmogo wants to merge 2 commits into

cashubtc:maincashubtc/cdk:mainfrom

asmogo:fix/amount-overflow-panicasmogo/cdk:fix/amount-overflow-panicCopy head branch name to clipboard