feat: add configurable entropy exclusion paths

[Sophylax]

Summary

• add entropy_exclude_paths for fixture and sample-data directories that should skip entropy checks only
• remove the unreleased allow_test_fixtures shortcut in favor of the explicit path-based model
• update tests, README, and the example config to match the shipped behavior

Closes #24