Add rocpd* console script entries

[lucbruni-amd]

Motivation

Fixes (half of) #4424

When ROCm is installed via pip, the rocpd2pftrace tool (and other rocpd2* tools) are not accessible on PATH. They are shipped inside the rocm-sdk-core package at _rocm_sdk_core/bin/ but are missing from the console_scripts entry points in setup.py.

Technical Details

• _cli.py: Added 5 trampoline functions (rocpd, rocpd2csv, rocpd2otf2, rocpd2pftrace, rocpd2summary) that dispatch to bin/<tool> via _exec()
• setup.py: Added 5 console_scripts entries in the Linux block so pip creates wrapper scripts in venv/bin/ for each rocpd* tool.

Test Plan

Build Python packages according to https://github.com/ROCm/TheRock/blob/main/docs/packaging/python_packaging.md, after building TheRock, and invoke each binary

Test Result

To observe

Submission Checklist

• Look over the contributing guidelines at https://github.com/ROCm/ROCm/blob/develop/CONTRIBUTING.md#pull-requests.

[marbre]

Motivation

Fixes (half of) #4424

A few more details could go to the PR description to make this more self-contained. Cross-referencing is good but the PR description will also form the commit message and no one wants to then open a browser, copy the link and check what this should actually solve.