Tidy the repo root: move dev fixtures to tools/, contributor docs to docs/#1980

bmander merged 2 commits into

mainOneBusAway/onebusaway-android:mainfrom

chore/move-gpx-files-to-toolsOneBusAway/onebusaway-android:chore/move-gpx-files-to-toolsCopy head branch name to clipboard