Update OP Arg Passing

[jjeangal]

This PR:

• Separates specific op batcher arguments to be later committed to the EIF enclave hash.
• Leaves free batcher arguments passing at runtime without specifying them in the runtime eif file.
• Allows to add and pass new arguments without creating a PR in this specific repository (e.g., Jovian Upgrade, etc.)

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request refactors the run-eif.sh script to enforce stricter environment variable requirements for the enclave batcher, categorizing parameters into required endpoints, committed parameters, and extra arguments. Several previously optional variables with defaults are now mandatory. Feedback was provided regarding the processing of EXTRA_ARGS, specifically recommending the use of set -f to prevent globbing issues during word splitting in the POSIX shell environment.