Integrate restyled Image Chooser (bloom-image-gallery)

[hatton]

Bumps the bloom-image-gallery dependency to the restyled Image Chooser and adds the localizable strings its detail pane needs.

bloom-image-gallery side: PR #18 — justified-rows grid, sidebar pills, structured attribution, plus review follow-ups (stale local-file image cleared on provider-clear; SearchBar lint tidy). This BloomDesktop PR pins that repo at 0b4ae4e.

Changes here (integration only):

• package.json / pnpm-lock.yaml: bloom-image-gallery → 0b4ae4e. The lock change is a minimal in-place hash+integrity swap, keeping the repo's existing lockfile serialization format (a full pnpm install reformats the whole lock because the committed lock predates the local pnpm's serialization style — out of scope for this PR).
• BloomMediumPriority.xlf: adds ImageLibrary.SelectImagePrompt, ImageLibrary.Dimensions, ImageLibrary.FileSize, ImageLibrary.License.

🤖 Generated with Claude Code

Devin review

---

This change is 

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR bumps bloom-image-gallery to a specific commit (0b4ae4e) and adds four localizable strings for the Image Chooser detail pane. The dependency pin and XLF additions are straightforward, but the lockfile update is incomplete.

• package.json correctly pins the package to github:BloomBooks/bloom-image-gallery#0b4ae4e..., but the specifier field in pnpm-lock.yaml was not updated to match, leaving it as github:BloomBooks/bloom-image-gallery with no commit suffix.
• BloomMediumPriority.xlf gains four new ImageLibrary.* trans-units (SelectImagePrompt, Dimensions, FileSize, License), all consistent with the file's existing translate=\"no\" convention and note format.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/BloomBrowserUI/package.json	Pins bloom-image-gallery to a specific commit hash (0b4ae4e) instead of tracking the default branch; change itself is correct.
src/BloomBrowserUI/pnpm-lock.yaml	Tarball URL and integrity hash updated to the new commit, but the specifier field under importers still says github:BloomBooks/bloom-image-gallery without the commit suffix, mismatching package.json — this will break frozen-lockfile installs.
DistFiles/localization/en/BloomMediumPriority.xlf	Adds four new ImageLibrary trans-unit strings (SelectImagePrompt, Dimensions, FileSize, License) consistent with the file's existing format and translate="no" convention.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Integrate restyled Image Chooser (bloom-..." | Re-trigger Greptile}

[greptile-apps]

Lock-file specifier out of sync with package.json

package.json now pins bloom-image-gallery to github:BloomBooks/bloom-image-gallery#0b4ae4e253d7d5b93f089f43f9a7752452c1cf9a, but the specifier field in the lockfile still reads github:BloomBooks/bloom-image-gallery (no commit). pnpm's lockfile validator compares the specifier verbatim against package.json; a mismatch causes pnpm install --frozen-lockfile to error out (lockfile outdated). If CI runs without --frozen-lockfile, pnpm will silently re-resolve the package and may pull the current default-branch HEAD instead of the intended commit.

[hatton]

[Claude Opus 4.8] Consulted Devin on 2026-07-13 23:36 UTC up to commit 36feaf5. Result: 0 Bugs, 0 Investigate flags — re-review clean. (Triggered automatically via pr-automation.yml on push; findings read from the Devin review page.)