Run doctests via pytest and fix broken doctests.#4000

chuckwondo wants to merge 3 commits into

zarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

chuckwondo:pytest-doctestschuckwondo/zarr-python:pytest-doctestsCopy head branch name to clipboard