feat(swapper): enable Fynd in production (#12785)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Author: kaladinlight

.env

@@ -59,7 +59,7 @@ VITE_FEATURE_CHAINFLIP_SWAP_DCA=true
 VITE_FEATURE_COWSWAP=true
 VITE_FEATURE_THOR_SWAP=true
 VITE_FEATURE_ZRX_SWAP=true
-VITE_FEATURE_FYND_SWAP=false
+VITE_FEATURE_FYND_SWAP=true
 VITE_FEATURE_MAYA_SWAP=true
 VITE_FEATURE_AVNU_SWAP=true
 VITE_FEATURE_DYNAMIC_LP_ASSETS=false

.env.development

@@ -29,7 +29,6 @@ VITE_FEATURE_SEI=true
 VITE_FEATURE_AGENTIC_CHAT=true
 VITE_FEATURE_MM_NATIVE_MULTICHAIN=true
 VITE_FEATURE_NOTIFICATIONS_WEBSERVICES=true
-VITE_FEATURE_FYND_SWAP=true
 
 # mixpanel
 VITE_MIXPANEL_TOKEN=a867ce40912a6b7d01d088cf62b0e1ff