diff --git a/crates/registry-evidencectl/src/build.rs b/crates/registry-evidencectl/src/build.rs
index 804a68abe..172b1c4bf 100644
--- a/crates/registry-evidencectl/src/build.rs
+++ b/crates/registry-evidencectl/src/build.rs
@@ -363,7 +363,7 @@ fn runtime_failure<T>(message: &str) -> Result<T> {
 fn parse_bundle_revision(stdout: &str) -> Result<String> {
     let revision = stdout
         .lines()
-        .find_map(|line| line.strip_prefix("Evidence deployment "))
+        .find_map(|line| line.strip_prefix("Evidence bundle "))
         .and_then(|line| line.split_whitespace().next())
         .filter(|value| {
             value.len() == 71
@@ -637,12 +637,19 @@ requirements: []
 
     #[test]
     fn revision_and_secret_reference_parsing_are_closed() {
-        let revision = format!("Evidence deployment sha256:{}\n", "a".repeat(64));
+        let revision = format!(
+            "Evidence bundle sha256:{} passed check (2 requirements)\n",
+            "a".repeat(64)
+        );
         assert_eq!(
             parse_bundle_revision(&revision).expect("revision"),
             format!("sha256:{}", "a".repeat(64))
         );
-        assert!(parse_bundle_revision("Evidence deployment sha256:not-a-digest\n").is_err());
+        assert!(parse_bundle_revision(
+            "Evidence deployment sha256:aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa\n"
+        )
+        .is_err());
+        assert!(parse_bundle_revision("Evidence bundle sha256:not-a-digest\n").is_err());
 
         let names = secret_references(&json!({
             "z": "secret:file/source-token",
diff --git a/crates/registry-evidencectl/tests/production_build.rs b/crates/registry-evidencectl/tests/production_build.rs
index 56250b1ee..bb9426325 100644
--- a/crates/registry-evidencectl/tests/production_build.rs
+++ b/crates/registry-evidencectl/tests/production_build.rs
@@ -972,7 +972,7 @@ if [ "$failure" = "fixture:$fixture" ]; then
 fi
 
 if [ -z "$fixture" ]; then
-  printf '%s\n' 'Evidence deployment sha256:aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa / sha256:bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb passed check'
+  printf '%s\n' 'Evidence bundle sha256:aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa passed check (2 requirements)'
 else
   printf '%s\n' 'Evidence fixture passed (1 evaluated cases)'
 fi
diff --git a/crates/registry-evidencectl/tests/production_handoff.rs b/crates/registry-evidencectl/tests/production_handoff.rs
index c1681371a..63a6c9b0f 100644
--- a/crates/registry-evidencectl/tests/production_handoff.rs
+++ b/crates/registry-evidencectl/tests/production_handoff.rs
@@ -312,6 +312,22 @@ fn production_candidate_accepts_a_token_from_an_independent_real_mint() {
     );
 }
 
+#[test]
+#[ignore = "exact gate: runs the real production builder and sibling Evidence bundle check"]
+fn production_build_accepts_the_real_bundle_check_revision() {
+    let fixture = Fixture::new();
+    let evidence = evidence_binary();
+    fixture.stage_authoring_project();
+    fixture.stage_four_shape_project();
+    fixture.stage_target();
+    fixture.authorize_four_shapes();
+
+    let output = fixture.build(evidence);
+    let revision = bundle_revision(&output);
+    assert!(revision.starts_with("sha256:"));
+    assert!(fixture.candidate.join("bundle/evidence.yaml").is_file());
+}
+
 #[test]
 #[ignore = "exact gate: runs the real production builder across all four authoring shapes"]
 fn production_build_checks_and_evaluates_every_neutral_authoring_shape() {