diff --git a/peazip-sources/res/share/lang/de-uml.txt b/peazip-sources/res/share/lang/de-uml.txt
index 392a2f99..e9bf420b 100644
--- a/peazip-sources/res/share/lang/de-uml.txt
+++ b/peazip-sources/res/share/lang/de-uml.txt
@@ -3,23 +3,23 @@ German - Deutsch
 11.0
 Translated by: Vacon
 Last rev. by: Andrain
-Last rev.: 20260207
+Last rev.: 20260408
 
 === PeaZip text group ===
 
-txt_11_0_adv: Advanced and format-specific options
-txt_11_0_bt: Batch test archives
-txt_11_0_good: Good
-txt_11_0_items: items
-txt_11_0_native: Native
-txt_11_0_pr: Rate password entropy
+txt_11_0_adv: Erweiterte und formatspezifische Optionen
+txt_11_0_bt: Stapelverarbeitung von Testarchiven
+txt_11_0_good: Gut
+txt_11_0_items: Elemente
+txt_11_0_native: Nativ
+txt_11_0_pr: Passwort-Entropie bewerten
 txt_11_0_rendering: Rendering
-txt_11_0_sch: Schedule execution of the task defined in the GUI as CLI script
-txt_11_0_sharp: Sharp
-txt_11_0_soft: Soft
-txt_11_0_strong: Strong
-txt_11_0_vw: Very weak
-txt_11_0_w: Weak
+txt_11_0_sch: Plane die Ausführung der in der GUI definierten Aufgabe als CLI-Skript ein.
+txt_11_0_sharp: Scharf
+txt_11_0_soft: Weich
+txt_11_0_strong: Stark
+txt_11_0_vw: Sehr schwach
+txt_11_0_w: Schwach
 txt_10_9_deletearchive: Archiv löschen
 txt_10_9_kfl: Schlüsseldateigröße auf die ersten 100 MB begrenzt
 txt_10_9_mb: Klick der mittleren Maustaste