diff --git a/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.test.ts b/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.test.ts
index b495707e..b77bf664 100644
--- a/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.test.ts
+++ b/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.test.ts
@@ -50,6 +50,36 @@ describe("extractFacts", () => {
     expect(a[0]?.value).toBe(b[0]?.value);
   });
 
+  it("空白区切りの thousand-grouping を正規化する / normalises whitespace-separated numbers", () => {
+    // `1 000 円` も `1,000円` / `1000円` と同じ事実として扱う。
+    // `1 000 円` must collapse to the same canonical value as other variants.
+    const a = extractFacts("月額料金は 1 000 円 です。");
+    const b = extractFacts("月額料金は 1,000円 です。");
+    expect(a[0]?.value).toBe("1000円");
+    expect(a[0]?.value).toBe(b[0]?.value);
+  });
+
+  it("百万単位の空白区切りを正規化する / normalises million-scale grouped numbers", () => {
+    const facts = extractFacts("年間売上は 1 000 000 円 です。");
+    expect(facts[0]?.value).toBe("1000000円");
+  });
+
+  it("末尾の小数ゼロを正規化する / normalises trailing decimal zeros", () => {
+    // `1000.0円` と `1000円` は同じ数値を指す。parseFloat で末尾ゼロを畳む。
+    // `1000.0円` and `1000円` denote the same number; parseFloat canonicalises.
+    const a = extractFacts("月額料金は 1000.0円 です。");
+    const b = extractFacts("月額料金は 1000円 です。");
+    expect(a[0]?.value).toBe("1000円");
+    expect(a[0]?.value).toBe(b[0]?.value);
+  });
+
+  it("小数を含む数値を正規化する / normalises decimal numbers", () => {
+    const a = extractFacts("富士山の標高は 3.776km である。");
+    const b = extractFacts("富士山の標高は 3.7760km である。");
+    expect(a[0]?.value).toBe("3.776km");
+    expect(a[0]?.value).toBe(b[0]?.value);
+  });
+
   it("日付の format 違いを同一値として正規化する / normalises date format variants", () => {
     const a = extractFacts("リリース日は 2026-04-19 です。");
     const b = extractFacts("リリース日は 2026/4/19 です。");
diff --git a/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.ts b/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.ts
index 100bfeeb..ecc43f11 100644
--- a/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.ts
+++ b/server/api/src/services/lintEngine/rules/conflict.ts
@@ -9,10 +9,20 @@ import type { LintRuleResult, LintFindingCandidate } from "../types.js";
  * Regex patterns for extracting numeric/date claims from content.
  */
 const DATE_PATTERN = /(\d{4})[年/-](\d{1,2})[月/-](\d{1,2})[日]?/g;
-// `\d[\d,.]*` (not `+`) so single-digit claims like `3人` / `7km` / `5年` are
-// matched. `+` would require at least two numeric characters.
-// `+` だと 2 文字以上必要になり 1 桁の主張 (3人 等) を取りこぼすため `*` を使う。
-const NUMBER_PATTERN = /(\d[\d,.]*)\s*(km|m|kg|g|人|円|ドル|年|歳|万|億)/g;
+// 数値パターン:
+//   - `\d[\d,.]*` は `1`, `1,000`, `3.14` 等を吸収。`*` (not `+`) なので 1 桁
+//     の主張 `3人` / `7km` / `5年` も取りこぼさない。
+//   - `(?: \d{3})*` で「半角スペース + 3 桁」の繰り返しを許容し、thousand-
+//     grouping の別表記 `1 000 円` / `1 000 000 円` を吸収する。
+//     ASCII スペース以外は受けない（`100 3人` のような偽マッチを避けるため、
+//     3 桁ずつでないと拾わない）。
+// Numeric pattern:
+//   - `\d[\d,.]*` matches `1`, `1,000`, `3.14`, etc. Using `*` (not `+`) keeps
+//     single-digit claims (`3人` / `7km` / `5年`) from being dropped.
+//   - `(?: \d{3})*` accepts space-grouped thousands (`1 000 円` /
+//     `1 000 000 円`). Requiring exactly 3 digits after each space prevents
+//     false grouping like `100 3人` → `1003人`.
+const NUMBER_PATTERN = /(\d[\d,.]*(?: \d{3})*)\s*(km|m|kg|g|人|円|ドル|年|歳|万|億)/g;
 
 /**
  * 日付値を `YYYY-M-D` (パディングなし) に正規化する。`2026-04-19` と
@@ -32,14 +42,31 @@ function normalizeDateValue(raw: string): string {
 }
 
 /**
- * 数値値から区切り文字（カンマ・空白）を取り除き正規化する。
- * `1,000円` と `1000円`、`1 000 円` を同値として扱う。
+ * 数値値を canonical な `<number><unit>` 形式に正規化する。
+ * - 区切り文字（カンマ・空白）を除去
+ * - 単位を末尾から切り出して `parseFloat` で数値化し、末尾ゼロや `.0` を畳む
+ *   （`1,000円` / `1000円` / `1 000 円` / `1000.0円` → すべて `1000円`）
  *
- * Normalize a matched number+unit string so separator-only variants
- * (`1,000円` vs `1000円` vs `1 000 円`) collapse to the same value.
+ * Normalize a matched number+unit string to a canonical `<number><unit>` form.
+ * Thousands separators (comma/space) are stripped and the numeric portion is
+ * run through `parseFloat` so format-only variants — separators as well as
+ * trailing decimal zeros (`1000` vs `1000.0`) — all collapse to one value.
+ *
+ * NOTE: 入力は常に日本語 / 英語圏の表記 (`.` = 小数点、`,` = 千単位) を前提
+ * とする。ロケール別のカンマ=小数点は対象外（`lintEngine` は現状日本語
+ * コンテンツ向けのため）。
  */
 function normalizeNumberValue(raw: string): string {
-  return raw.replace(/[,\s]+/g, "").toLowerCase();
+  const stripped = raw.replace(/[,\s]+/g, "");
+  const unitMatch = stripped.match(/(km|m|kg|g|人|円|ドル|年|歳|万|億)$/);
+  if (!unitMatch) return stripped.toLowerCase();
+  const unit = unitMatch[0];
+  const numeric = stripped.slice(0, -unit.length);
+  const parsed = Number.parseFloat(numeric);
+  if (!Number.isFinite(parsed)) return stripped.toLowerCase();
+  // `String(Number)` は末尾ゼロを自動で落とす（例: `1000.0` → `1000`）。
+  // `String(Number)` naturally drops trailing decimal zeros.
+  return `${parsed}${unit.toLowerCase()}`;
 }
 
 /**
diff --git a/server/api/src/services/lintEngine/rules/titleSimilar.ts b/server/api/src/services/lintEngine/rules/titleSimilar.ts
index 3a21ff45..d3ac894c 100644
--- a/server/api/src/services/lintEngine/rules/titleSimilar.ts
+++ b/server/api/src/services/lintEngine/rules/titleSimilar.ts
@@ -83,15 +83,25 @@ export async function runTitleSimilarRule(ownerId: string, db: Database): Promis
         if (seen.has(key)) continue;
         seen.add(key);
 
+        // 完全一致 (distance=0) はリンクの曖昧さを生む深刻な重複なので
+        // `warn` に上げ、近似類似 (distance>0) は `info` のまま残す。
+        // Exact-title duplicates (distance=0) create link ambiguity and are
+        // more serious than near-matches, so escalate severity to `warn`.
+        const severity = dist === 0 ? "warn" : "info";
+        const suggestion =
+          dist === 0
+            ? "タイトルが完全に一致しています。統合またはリネームを検討してください / Titles are identical. Consider merging or renaming."
+            : "タイトルが類似しています。統合を検討してください / Titles are similar. Consider merging.";
+
         findings.push({
           rule: "title_similar",
-          severity: "info",
+          severity,
           pageIds: [a.id, b.id],
           detail: {
             titleA: a.title,
             titleB: b.title,
             distance: dist,
-            suggestion: `タイトルが類似しています。統合を検討してください / Titles are similar. Consider merging.`,
+            suggestion,
           },
         });
       }