[win_installer] Upgrade and patch version

[jogme]

This task is about studying the MSP files and mechanism by windows, consider if we want to go this way.

If yes, we won't be implementing it now, as it is only when a patch release happens. Therefore we need to try out how to work with it and document it in detail for future.

[jogme]

check if the installer options are considered or not f.e.

• fips wasn't installed, but fips module got updated
• verified fips module was installed (older .dll version) and the current fips module gets updated

[jogme]

updates should in all cases like:

• incremental: 4.0.0 -> 4.0.1 -> 4.0.2 -> 4.0.3
• bigger step: 4.0.0 -> 4.0.3
• incremental then bigger step: 4.0.0 -> 4.0.1 -> 4.0.3