Platform: SSE live events during run execution

[spboyer]

Push real-time progress events via /api/events SSE endpoint during ADC execution. Wire Live view to show task progress, grader results, completion.\n\nPart of #168