Fix dynamic recompiler tooltip capitalization (86Box#7693)

* Fixed capitalization mismatches

* Revert "Fixed capitalization mismatches"

This reverts commit 49ddbbe.

* Fix Dynamic recompiler sentence case

* Fix German noun capitalization

Author: nelsonhef

src/qt/languages/86box.pot

@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr ""
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr ""
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/ca-ES.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Activat (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Utilitzeu l'intèrpret 486 per a processadors 286 i 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Recompilador dinàmic"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/cs-CZ.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Zapnuta (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Použít interpreter 486 pro procesory 286 a 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Dynamický překladač"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/de-DE.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Eingeschaltet (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Verwende den 486-Interpreter für 286- und 386-Prozessoren"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Dynamischer Recompiler"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/el-GR.po

@@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "Ενεργό (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε τον διερμηνέα 486 για επεξεργαστές 286 και 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
-msgstr "Δυναμικός Αναμεταγλωττιστής"
+msgid "Dynamic recompiler"
+msgstr "Δυναμικός αναμεταγλωττιστής"
 
 msgid "CPU frame size"
 msgstr "Μέγεθος πλαισίου CPU"

src/qt/languages/es-ES.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Habilitado (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Utilizar el interpretador 486 para los procesadores 286 y 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Recompilador dinámico"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/fi-FI.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Käytössä (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Käytä 486-tulkintaa 286- ja 386-prosessoreille"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Dynaaminen uudelleenkääntäjä"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/fr-FR.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Activé (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Employer l'interprète 486 pour les processeurs 286 et 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Recompilateur dynamique"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/hr-HR.po

@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Uključeno (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Koristi interpretator za 486 i za procesore 286 i 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Dinamički rekompilator"
 
 msgid "CPU frame size"

src/qt/languages/it-IT.po

@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Abilitato (UTC)"
 msgid "Use the 486 interpreter for 286 and 386 processors"
 msgstr "Utilizza l'interprete 486 per i processori 286 e 386"
 
-msgid "Dynamic Recompiler"
+msgid "Dynamic recompiler"
 msgstr "Ricompilatore dinamico"
 
 msgid "CPU frame size"