diff --git a/components/ra/request-consumables/base/deployment.yaml b/components/ra/request-consumables/base/deployment.yaml
index 5e76cc20..48a6bd7c 100644
--- a/components/ra/request-consumables/base/deployment.yaml
+++ b/components/ra/request-consumables/base/deployment.yaml
@@ -34,8 +34,8 @@ spec:
             - name: common-views
               mountPath: "/app/build/common-views"
               readOnly: true
-            - name: common-js
-              mountPath: "/app/build/common-public/js"
+            - name: common-public
+              mountPath: "/app/build/common-public"
               readOnly: true
           readinessProbe:
             httpGet:
@@ -51,7 +51,7 @@ spec:
             secretName: request-consumables-environment
         - name: common-views
           configMap:
-            name: common-pug-views
-        - name: common-js
+            name: common-pug-views-2026
+        - name: common-public
           configMap:
-            name: common-pug-content-js
+            name: common-pug-public-2026