diff --git a/src/main/resources/assets/controlify/lang/vi_vn.json b/src/main/resources/assets/controlify/lang/vi_vn.json
index c1b335fda..faae6a373 100644
--- a/src/main/resources/assets/controlify/lang/vi_vn.json
+++ b/src/main/resources/assets/controlify/lang/vi_vn.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "controlify.placeholder": "%1$s",
   "controlify.gui.carousel.title": "Tay cầm",
   "controlify.gui.carousel.no_controllers": "Chưa kết nối tay cầm.",
   "controlify.gui.carousel.entry.settings": "Cài đặt",
@@ -7,6 +8,7 @@
   "controlify.gui.carousel.entry.keyboard_mouse": "Bàn phím & chuột",
   "controlify.gui.carousel.controller_not_detected_btn": "Không phát hiện tay cầm?",
   "controlify.gui.carousel.controller_not_detected_btn.tooltip": "Mở trang wiki để xem cách khắc phục tay cầm không hoạt động.",
+  "controlify.gui.carousel.donate": "Donate!",
   "controlify.gui.carousel.art_credit": "Ảnh tay cầm thiết kế bởi %s.",
   "controlify.gui.global_settings.title": "Cài đặt chung",
   "controlify.gui.natives": "Thư viện gốc",
@@ -50,6 +52,7 @@
   "controlify.gui.use_enhanced_steam_deck_driver.tooltip": "Khi bật, Controlify sẽ sử dụng trình điều khiển Steam Deck nâng cao để cải thiện hiệu năng và tính tương thích. Đây là tính năng thử nghiệm có thể xảy ra lỗi. Trình điều khiển này yêu cầu cài đặt Decky Loader lên Steam Deck.",
   "controlify.gui.copy_debug_dump": "Sao chép thông tin gỡ lỗi vào bộ nhớ tạm",
   "controlify.gui.copy_debug_dump.tooltip": "Sao chép thông tin gỡ lỗi Controlify vào bộ nhớ tạm. Bạn có thể sẽ được hỏi cung cấp thông tin này nếu đang yêu cầu hỗ trợ.",
+  "controlify.gui.not_supported": "Tay cầm của bạn có thể không hỗ trợ %s.",
   "controlify.gui.new_options": "Mới trong bản cập nhật này",
   "controlify.gui.new_options.tooltip": "Giới thiệu các tùy chọn mới trong bản cập nhật mới nhất.",
   "controlify.gui.new_options.label": "Đây là tùy chọn mới!",
@@ -158,6 +161,7 @@
   "controlify.gui.test_vibration": "Kiểm tra độ rung",
   "controlify.gui.test_vibration.tooltip": "Kiểm thử độ rung tay cầm của bạn.",
   "controlify.gui.show_keyboard.off": "Tắt",
+  "controlify.gui.show_keyboard.controlify": "Controlify",
   "controlify.gui.show_keyboard.system": "Hệ thống",
   "controlify.deadzone_group.controlify.left_stick": "Cần trái",
   "controlify.deadzone_group.controlify.right_stick": "Cần phải",
@@ -230,6 +234,9 @@
   "controlify.downloading_sdl.title": "Đang tải SDL",
   "controlify.downloading_sdl.info": "Đang tải bản cập nhật cho thư viện gốc mà Controlify sử dụng. Bạn thấy thông báo này vì đã chọn tải thư viện gốc khi khởi chạy lần đầu tiên.\nQuy trình này sẽ chỉ mất vài giây.",
   "controlify.controller_theme.default": "Mặc định",
+  "controlify.controller_theme.xbox_one": "Xbox",
+  "controlify.controller_theme.dualshock4": "PS4",
+  "controlify.controller_theme.steam_deck": "Steam Deck",
   "controlify.bluetooth_warning.title": "Đã kết nối tay cầm qua Bluetooth",
   "controlify.bluetooth_warning.desc": "Một số tay cầm có thể mất các tính năng nhất định khi kết nối qua Bluetooth, chẳng hạn như tính năng haptic HD trên tay cầm DualSense. Nếu bạn thấy mình cũng gặp vấn đề tương tự, hãy thử kết nối qua USB trước khi báo lỗi.",
   "controlify.bluetooth_warning.dont_show": "Không hiển thị lại",
@@ -332,6 +339,7 @@
   "controlify.input.controlify.button/right_stick": "Cần phải",
   "controlify.input.controlify.button/back": "Nút Back",
   "controlify.input.controlify.button/start": "Nút Start",
+  "controlify.input.controlify.button/guide": "Hướng dẫn",
   "controlify.input.controlify.button/dpad_up": "D-Pad lên",
   "controlify.input.controlify.button/dpad_down": "D-Pad xuống",
   "controlify.input.controlify.button/dpad_left": "D-Pad trái",
@@ -532,8 +540,17 @@
   "controlify.joystick_mapping.unmapped.hat": "Mũ #%s",
   "controlify.joystick_mapping.unmapped.axis_direction.negative": "(Âm)",
   "controlify.joystick_mapping.unmapped.axis_direction.positive": "(Dương)",
+  "controlify.extra_pack.legacy_console.name": "Legacy Console",
   "controlify.extra_pack.legacy_console.desc": "Controlify - thiết lập gán mặc định/ký tự.",
+  "controlify.keyboard.special.shift": "Shift",
   "controlify.keyboard.special.shift_lock": "Khóa Shift",
+  "controlify.keyboard.special.enter": "Enter",
+  "controlify.keyboard.special.backspace": "Del",
+  "controlify.keyboard.special.tab": "Tab",
+  "controlify.keyboard.special.left_arrow": "←",
+  "controlify.keyboard.special.right_arrow": "→",
+  "controlify.keyboard.special.up_arrow": "↑",
+  "controlify.keyboard.special.down_arrow": "↓",
   "controlify.keyboard.special.copy_all": "Sao chép tất cả",
   "controlify.keyboard.special.paste": "Dán",
   "controlify.keyboard.special.previous_layout": "Bố cục trước",
@@ -546,5 +563,6 @@
   "controlify.input_curves.gentle": "Nhẹ (mũ 1.5)",
   "controlify.input_curves.standard": "Thường (mũ 2.0)",
   "controlify.input_curves.strong": "Mạnh (mũ 2.5)",
-  "controlify.input_curves.precision_cubic": "Bậc 3 (pha 0.5)"
+  "controlify.input_curves.precision_cubic": "Bậc 3 (pha 0.5)",
+  "controlify.input_curves.s_curve": "S-Curve"
 }