Improve images chapter

Use Vulkan-hpp enums, add explanations for important topics like staging, add notes in linear images improve wording, adjust code to be in line with what's actually used in the C++ files

Author: SaschaWillems