diff --git a/packages/common/CHANGELOG.md b/packages/common/CHANGELOG.md
index f170fd7c60..3b507c3a7d 100644
--- a/packages/common/CHANGELOG.md
+++ b/packages/common/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## 9.29.0 (2026-09-23)
+
+This is an artificial version bump with no new change.
+
 ## 9.28.0 (2026-09-18)
 
 ### 🚀 Features
@@ -61,6 +65,10 @@ This is an artificial version bump with no new change.
 
 This is an artificial version bump with no new change.
 
+## 9.23.0 ((8/26/2026, 09:18 AM PST))
+
+This is an artificial version bump with no new change.
+
 ## 9.22.0 ((8/25/2026, 08:11 AM PST))
 
 This is an artificial version bump with no new change.
diff --git a/packages/common/package.json b/packages/common/package.json
index 361fc9dd60..8981dcd3ef 100644
--- a/packages/common/package.json
+++ b/packages/common/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@coinbase/cds-common",
-  "version": "9.28.0",
+  "version": "9.29.0",
   "description": "Coinbase Design System - Common",
   "repository": {
     "type": "git",
diff --git a/packages/mcp-server/CHANGELOG.md b/packages/mcp-server/CHANGELOG.md
index 74b0cccd59..3a8f702efa 100644
--- a/packages/mcp-server/CHANGELOG.md
+++ b/packages/mcp-server/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## 9.29.0 (2026-09-23)
+
+This is an artificial version bump with no new change.
+
 ## 9.28.0 (2026-09-18)
 
 This is an artificial version bump with no new change.
@@ -51,6 +55,10 @@ This is an artificial version bump with no new change.
 
 This is an artificial version bump with no new change.
 
+## 9.23.0 ((8/26/2026, 09:18 AM PST))
+
+This is an artificial version bump with no new change.
+
 ## 9.22.0 ((8/25/2026, 08:11 AM PST))
 
 This is an artificial version bump with no new change.
diff --git a/packages/mcp-server/package.json b/packages/mcp-server/package.json
index fa9d82987a..ef10711dfa 100644
--- a/packages/mcp-server/package.json
+++ b/packages/mcp-server/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@coinbase/cds-mcp-server",
-  "version": "9.28.0",
+  "version": "9.29.0",
   "description": "Coinbase Design System - MCP Server",
   "repository": {
     "type": "git",
diff --git a/packages/mobile/CHANGELOG.md b/packages/mobile/CHANGELOG.md
index f3f0170f11..4f652601b3 100644
--- a/packages/mobile/CHANGELOG.md
+++ b/packages/mobile/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+## 9.29.0 (2026-09-23)
+
+### 🚀 Features
+
+- Let TextIcon respect IconGlyphSourceContext overrides. [[#862](https://github.com/coinbase/cds/pull/862)]
+
 ## 9.28.0 (2026-09-18)
 
 ### 🚀 Features
@@ -65,6 +71,12 @@
 
 - Support font props on Tabs. [[#825](https://github.com/coinbase/cds/pull/825)]
 
+## 9.23.0 (8/26/2026 PST)
+
+#### 🚀 Updates
+
+- Let TextIcon respect IconGlyphSourceContext overrides. [[#862](https://github.com/coinbase/cds/pull/862)]
+
 ## 9.22.0 (8/25/2026 PST)
 
 #### 🚀 Updates
diff --git a/packages/mobile/package.json b/packages/mobile/package.json
index 18a4a076f9..57bf3bea0b 100644
--- a/packages/mobile/package.json
+++ b/packages/mobile/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@coinbase/cds-mobile",
-  "version": "9.28.0",
+  "version": "9.29.0",
   "description": "Coinbase Design System - Mobile",
   "repository": {
     "type": "git",
diff --git a/packages/mobile/src/icons/TextIcon.tsx b/packages/mobile/src/icons/TextIcon.tsx
index 107b671db3..f3b3b03aee 100644
--- a/packages/mobile/src/icons/TextIcon.tsx
+++ b/packages/mobile/src/icons/TextIcon.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { isDevelopment } from '@coinbase/cds-utils';
 import { useTheme } from '../hooks/useTheme';
 
 import type { IconProps } from './Icon';
-import { getIconSourceSize } from './Icon';
+import { DEFAULT_ICON_FONT_FAMILY, getIconSourceSize, useResolvedGlyph } from './createIcon';
 
 export type TextIconProps = Pick<IconProps, 'color' | 'size' | 'testID'> & {
   name: IconName;
@@ -23,6 +23,10 @@ export type TextIconProps = Pick<IconProps, 'color' | 'size' | 'testID'> & {
         style?: StyleProp<TextStyle>;
       }
   );
+
+/** Stable bound source so TextIcon participates in the same context resolution as Icon. */
+const cdsGlyphSource = { glyphMap, fontFamily: DEFAULT_ICON_FONT_FAMILY };
+
 /**
  *
  * This is a simplified, text-only version of the Icon component.
@@ -41,36 +45,39 @@ export const TextIcon = memo(function TextIcon({
   const theme = useTheme();
   const Component = animated ? Animated.Text : Text;
   const iconSize = theme.iconSize[size];
-  const sourceSize = getIconSourceSize(iconSize);
   const iconColor = theme.color[color];
 
+  const resolved = useResolvedGlyph(cdsGlyphSource, {
+    name,
+    size,
+    pixelSize: iconSize,
+    active: Boolean(active),
+  });
+
   const styles = useMemo(
     () =>
       [
         {
-          fontFamily: 'CoinbaseIcons',
+          fontFamily: resolved?.fontFamily,
           fontSize: iconSize,
           color: iconColor,
         },
         style,
         // TODO https://linear.app/coinbase/issue/CDS-1518/audit-potentially-harmful-reactnative-animated-pattern
       ] as StyleProp<TextStyle>,
-    [style, iconColor, iconSize],
+    [style, iconColor, iconSize, resolved?.fontFamily],
   );
 
-  const iconName = `${name}-${sourceSize}-${active ? 'active' : 'inactive'}`;
-  const glyph = glyphMap[iconName as keyof typeof glyphMap];
-
-  if (glyph === undefined) {
+  if (resolved === undefined) {
     if (isDevelopment()) {
-      console.error(`Unable to find glyph for icon name "${name}" with glyph key "${iconName}"`);
+      console.error(`Unable to find glyph for icon name "${name}" at size "${size}"`);
     }
     return null;
   }
 
   return (
     <Component accessibilityRole="image" style={styles} testID={testID}>
-      {glyph}
+      {resolved.char}
     </Component>
   );
 });
diff --git a/packages/mobile/src/icons/__tests__/TextIcon.test.tsx b/packages/mobile/src/icons/__tests__/TextIcon.test.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..c1d88afcec
--- /dev/null
+++ b/packages/mobile/src/icons/__tests__/TextIcon.test.tsx
@@ -0,0 +1,97 @@
+import type { IconName } from '@coinbase/cds-common/types/IconName';
+import { render, screen } from '@testing-library/react-native';
+
+import { DefaultThemeProvider } from '../../utils/testHelpers';
+import { DEFAULT_ICON_FONT_FAMILY, type GlyphMap, IconGlyphSourceProvider } from '../createIcon';
+import { TextIcon } from '../TextIcon';
+
+const INACTIVE_GLYPH = '\u2606'; // ☆
+const ACTIVE_GLYPH = '\u2605'; // ★
+const OTHER_GLYPH = '\u25B2'; // ▲
+
+type DemoIconName = 'star';
+
+const demoGlyphMap: GlyphMap<DemoIconName> = {
+  'star-12-active': ACTIVE_GLYPH,
+  'star-12-inactive': INACTIVE_GLYPH,
+  'star-16-active': ACTIVE_GLYPH,
+  'star-16-inactive': INACTIVE_GLYPH,
+  'star-24-active': ACTIVE_GLYPH,
+  'star-24-inactive': INACTIVE_GLYPH,
+};
+
+// TextIcon reads directly from the CDS glyphMap module; mock it so tests are
+// independent of the published icon set.
+jest.mock('@coinbase/cds-icons/glyphMap', () => ({
+  glyphMap: {
+    'star-12-active': '\u2605',
+    'star-12-inactive': '\u2606',
+    'star-16-active': '\u2605',
+    'star-16-inactive': '\u2606',
+    'star-24-active': '\u2605',
+    'star-24-inactive': '\u2606',
+  },
+}));
+
+const renderTextIcon = (ui: React.ReactElement) =>
+  render(<DefaultThemeProvider>{ui}</DefaultThemeProvider>);
+
+describe('TextIcon', () => {
+  it('renders the CDS glyph by default', () => {
+    renderTextIcon(<TextIcon name={'star' as DemoIconName & string} />);
+    expect(screen.getByText(INACTIVE_GLYPH)).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('uses the default CDS font family', () => {
+    renderTextIcon(<TextIcon name={'star' as DemoIconName & string} />);
+    expect(screen.getByText(INACTIVE_GLYPH)).toHaveStyle({ fontFamily: DEFAULT_ICON_FONT_FAMILY });
+  });
+
+  it('uses the glyph and font family from the context source when the name matches', () => {
+    renderTextIcon(
+      <IconGlyphSourceProvider
+        source={{ glyphMap: { 'star-24-inactive': OTHER_GLYPH }, fontFamily: 'RetailIcons' }}
+      >
+        <TextIcon name={'star' as DemoIconName & string} />
+      </IconGlyphSourceProvider>,
+    );
+
+    expect(screen.getByText(OTHER_GLYPH)).toHaveStyle({ fontFamily: 'RetailIcons' });
+    expect(screen.queryByText(INACTIVE_GLYPH)).toBeNull();
+  });
+
+  it('falls back to the CDS glyphMap when the context source does not cover the name', () => {
+    renderTextIcon(
+      <IconGlyphSourceProvider
+        source={{ glyphMap: { 'triangle-24-inactive': OTHER_GLYPH }, fontFamily: 'RetailIcons' }}
+      >
+        <TextIcon name={'star' as DemoIconName & string} />
+      </IconGlyphSourceProvider>,
+    );
+
+    expect(screen.getByText(INACTIVE_GLYPH)).toHaveStyle({
+      fontFamily: DEFAULT_ICON_FONT_FAMILY,
+    });
+  });
+
+  it('uses a custom getGlyph resolver from the context source', () => {
+    const getGlyph = jest.fn(() => OTHER_GLYPH);
+    renderTextIcon(
+      <IconGlyphSourceProvider
+        source={{ glyphMap: demoGlyphMap, getGlyph, fontFamily: 'CustomFont' }}
+      >
+        <TextIcon name={'star' as DemoIconName & string} />
+      </IconGlyphSourceProvider>,
+    );
+
+    expect(screen.getByText(OTHER_GLYPH)).toHaveStyle({ fontFamily: 'CustomFont' });
+    expect(getGlyph).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({ name: 'star', active: false }));
+  });
+
+  it('returns null when no glyph is found in either the context source or CDS glyphMap', () => {
+    const consoleError = jest.spyOn(console, 'error').mockImplementation(() => undefined);
+    renderTextIcon(<TextIcon name={'missing' as unknown as IconName} />);
+    expect(screen.queryByRole('image')).toBeNull();
+    consoleError.mockRestore();
+  });
+});
diff --git a/packages/mobile/src/icons/createIcon.tsx b/packages/mobile/src/icons/createIcon.tsx
index 7655c9caa3..6cfaa3253e 100644
--- a/packages/mobile/src/icons/createIcon.tsx
+++ b/packages/mobile/src/icons/createIcon.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ export type IconGlyphSource<Name extends string = string> = {
   getGlyph?: (args: IconGlyphResolverArgs<Name>) => string | undefined;
 };
 
-const IconGlyphSourceContext = createContext<IconGlyphSource<any> | undefined>(undefined);
+export const IconGlyphSourceContext = createContext<IconGlyphSource<any> | undefined>(undefined);
 
 export type IconGlyphSourceProviderProps = {
   /**
@@ -161,6 +161,19 @@ const resolveGlyph = (
   return fromContext ?? resolveFromSource(boundSource, args);
 };
 
+/**
+ * Resolves a glyph for `name` against the nearest `IconGlyphSourceProvider`,
+ * falling back to `boundSource` when the context has no match.
+ * Extracts the shared lookup logic so both `createIcon` and `TextIcon` use it.
+ */
+export function useResolvedGlyph(
+  boundSource: IconGlyphSource<any>,
+  args: Omit<IconGlyphResolverArgs<string>, 'glyphMap'>,
+): ResolvedGlyph | undefined {
+  const contextSource = useContext(IconGlyphSourceContext);
+  return resolveGlyph(contextSource, boundSource, args);
+}
+
 /** Creates a typed `Icon` component bound to an icon set. */
 export function createIcon<Name extends string>(source: IconGlyphSource<Name>) {
   const Icon = memo(({ ref, ..._props }: IconProps<Name> & { ref?: React.Ref<Text> }) => {
@@ -197,8 +210,7 @@ export function createIcon<Name extends string>(source: IconGlyphSource<Name>) {
     const finalColor = dangerouslySetColor ?? iconColor;
 
     // Tried before the bound set, so a source can override a built-in icon.
-    const contextSource = useContext(IconGlyphSourceContext);
-    const resolved = resolveGlyph(contextSource, source, {
+    const resolved = useResolvedGlyph(source, {
       name,
       size,
       pixelSize: iconSize,
diff --git a/packages/web/CHANGELOG.md b/packages/web/CHANGELOG.md
index 515202b814..d11114c61a 100644
--- a/packages/web/CHANGELOG.md
+++ b/packages/web/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## 9.29.0 (2026-09-23)
+
+This is an artificial version bump with no new change.
+
 ## 9.28.0 (2026-09-18)
 
 ### 🚀 Features
@@ -65,6 +69,10 @@
 
 - Support font props on Tabs. [[#825](https://github.com/coinbase/cds/pull/825)]
 
+## 9.23.0 ((8/26/2026, 09:18 AM PST))
+
+This is an artificial version bump with no new change.
+
 ## 9.22.0 (8/25/2026 PST)
 
 #### 🚀 Updates
diff --git a/packages/web/package.json b/packages/web/package.json
index 1e3b401f28..bb5ae8cef2 100644
--- a/packages/web/package.json
+++ b/packages/web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@coinbase/cds-web",
-  "version": "9.28.0",
+  "version": "9.29.0",
   "description": "Coinbase Design System - Web",
   "repository": {
     "type": "git",