diff --git a/weblate_language_data/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index e4265fe52..894916aad 100644
--- a/weblate_language_data/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblate_language_data/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -21,13 +21,14 @@
 # BBasilio2001 <brunodiogobasilio1998@gmail.com>, 2026.
 # EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2026.
 # UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2026.
+# 為什麼不加空格 <c++23@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-13 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-21 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:43+0000\n"
+"Last-Translator: 為什麼不加空格 <c++23@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/weblate/languages/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -2663,7 +2664,7 @@ msgstr "拉脫維亞語（非正式）"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Literary Chinese"
-msgstr "語言語"
+msgstr "古漢語（文言文）"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "mad". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)