diff --git a/weblate_language_data/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index db13c8a3f..7f3def090 100644
--- a/weblate_language_data/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblate_language_data/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-13 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-22 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-26 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "languages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -775,10 +775,8 @@ msgstr "Cheyenne"
 #. Translators: Language name for ISO code "ckb". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
-#, fuzzy
-#| msgid "Kurdish, Sorani"
 msgid "Kurdish (Sorani)"
-msgstr "Kurdi, Sorani"
+msgstr "Kurdi (Sorani)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ckb_IQ". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)