[Feature]: Display name style

[dootskyre]

Checked Existing

• I have checked the repository for duplicate issues.

What feature do you want to see added?

It would be nice to have Chubby have a distinct display name style for the member list.

Why do you want to have this feature?

It helps grab users' attention, which can help make the modmail status more noticeable. It also adds consistency with the profile picture and bot role, if using the pixelated font and orange color respectfully. Additionally, it looks nice 👍

Any other details to share? (OPTIONAL)

No response

[dootskyre]

I can add this myself if approved because it's pretty simple to do