Policy::Manager::getUnscheduledPolicy() is not scalable

[yilongli]

It is in the critical path of sending small messages. Similarly, signalNewMessage() is in the critical path of receiving small messages.