kapisa.jpg: Dimension too large

[skreutzer]

XeLaTeX complains about "Dimension too large" for $/pictures/kapisa.jpg, referenced in $/en/Heartbeat.tex.

[skreutzer]

If updated from the source, the complaint goes away, but the image is then still missing on the PDF page.