diff --git a/pos_order_return/README.rst b/pos_order_return/README.rst
new file mode 100644
index 0000000000..bb99665054
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/README.rst
@@ -0,0 +1,156 @@
+==========================
+Point of Sale Order Return
+==========================
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:29519d20ac1fb1b4f1f67e22a0edd1a4909607663b7c916aee3eae913ad3d074
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Alpha-red.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Alpha
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fpos-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/pos/tree/18.0/pos_order_return
+    :alt: OCA/pos
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-18-0/pos-18-0-pos_order_return
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/pos&target_branch=18.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+This module extends the functionality of odoo Point Of Sale about POS
+Order returns.
+
+.. IMPORTANT::
+   This is an alpha version, the data model and design can change at any time without warning.
+   Only for development or testing purpose, do not use in production.
+   `More details on development status <https://odoo-community.org/page/development-status>`_
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Configuration
+=============
+
+In some cases, you may want to block the possibility to allow negative
+quantity in a PoS Order, without mentioning initial order. This can
+happen for special products like returnable products, etc.
+
+In that case, a checkbox is possible on Product Form View to allow such
+case
+
+|image1|
+
+.. |image1| image:: https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/product_returnable_bottle.png
+
+Usage
+=====
+
+Select an PoS Order and choose either *Return Products* (full return of
+the order) or *Partial Return*. In this case, a wizard allows to select
+just some products and quantities to return:
+
+|image2|
+
+Register the refund payment to finish the return. If the original order
+was invoiced, a refund invoice will be made.
+
+**Implemented Constraints**
+
+-  User can not return more products than the initial quantity:
+
+|image3|
+
+-  If a line has been partially refund, only a reduced quantity can be
+   returned:
+
+|image4|
+
+-  It is not possible to set a negative quantity if the initial Pos
+   Order is not indicated:
+
+|image5|
+
+.. |image2| image:: https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/partial_return_wizard.png
+.. |image3| image:: https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/returned_qty_over_initial.png
+.. |image4| image:: https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/sum_returned_qty_over_initial.png
+.. |image5| image:: https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/initial_pos_order_required.png
+
+Known issues / Roadmap
+======================
+
+
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/pos/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/pos/issues/new?body=module:%20pos_order_return%0Aversion:%2018.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+-------
+
+* La Louve
+* GRAP
+* Tecnativa
+* Lambda IS
+
+Contributors
+------------
+
+-  Sylvain LE GAL <https://twitter.com/legalsylvain>
+-  David Vidal <david.vidal@tecnativa.com>
+-  Kiril Vangelovski <kiril@lambda-is.com>
+-  Druidoo <https://www.druidoo.io>
+-  Dhara Solanki <dhara.solanki@initos.com>
+-  `Trobz <https://www.trobz.com>`__:
+
+   -  Nguyen Minh Chien <chien@trobz.com>
+
+Other credits
+-------------
+
+Funders
+~~~~~~~
+
+The development of this module has been financially supported by:
+
+-  La Louve (`www.lalouve.net <http://www.lalouve.net>`__)
+-  GRAP, Groupement Régional Alimentaire de Proximité
+   (`www.grap.coop <http://www.grap.coop>`__)
+
+Maintainers
+-----------
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+This module is part of the `OCA/pos <https://github.com/OCA/pos/tree/18.0/pos_order_return>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.
diff --git a/pos_order_return/__init__.py b/pos_order_return/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000000..9b4296142f
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/__init__.py
@@ -0,0 +1,2 @@
+from . import models
+from . import wizard
diff --git a/pos_order_return/__manifest__.py b/pos_order_return/__manifest__.py
new file mode 100644
index 0000000000..8ec55de3c6
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/__manifest__.py
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+# Copyright 2018 David Vidal <david.vidal@tecnativa.com>
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+{
+    "name": "Point of Sale Order Return",
+    "version": "18.0.1.0.0",
+    "category": "Point Of Sale",
+    "author": "La Louve, "
+    "GRAP, "
+    "Tecnativa, "
+    "Lambda IS, "
+    "Odoo Community Association (OCA)",
+    "license": "AGPL-3",
+    "website": "https://github.com/OCA/pos",
+    "development_status": "Alpha",
+    "depends": [
+        "point_of_sale",
+    ],
+    "data": [
+        "security/ir.model.access.csv",
+        "wizard/pos_partial_return_wizard_view.xml",
+        "views/pos_order_view.xml",
+        "views/product_product_view.xml",
+    ],
+    "demo": [
+        "demo/product_product.xml",
+    ],
+    "installable": True,
+}
diff --git a/pos_order_return/demo/product_product.xml b/pos_order_return/demo/product_product.xml
new file mode 100644
index 0000000000..40c02ef19e
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/demo/product_product.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<odoo>
+    <record id="product_product_returnable_bottle" model="product.product">
+        <field name="name">Returnable Bottle</field>
+        <field name="default_code">RET-BOTL</field>
+        <field name="categ_id" ref="product.product_category_all" />
+        <field name="uom_id" ref="uom.product_uom_unit" />
+        <field name="sale_ok" eval="True" />
+        <field name="available_in_pos" eval="True" />
+        <field name="pos_allow_negative_qty" eval="True" />
+        <field name="list_price" eval="0.20" />
+        <field
+            name="image_1920"
+            type="base64"
+            file="pos_order_return/static/img/product_returnable_bottle-image.jpg"
+        />
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/pos_order_return/i18n/ca.po b/pos_order_return/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 0000000000..8494e6e8e0
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,247 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_order_return
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-13 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Noel estudillo <noelestudilloviera@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty
+msgid "Allow Negative Quantity on PoS"
+msgstr "Permet una quantitat negativa a PoS"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel · lar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid ""
+"Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of "
+"the quantity of the line and other possible refunds."
+msgstr ""
+"Calculeu la quantitat màxima que es pot retornar per aquesta línia, en "
+"funció de la quantitat de la línia i d'altres possibles reembossaments."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat el"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar Nom"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For legal and traceability reasons, you can not set a negative quantity (%d "
+"%s of %s), without using return wizard."
+msgstr ""
+"Per motius legals i de traçabilitat, no podeu establir una quantitat "
+"negativa (%d %s de %s), sense utilitzar l'assistent de retorn."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Initial Quantity"
+msgstr "Quantitat inicial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Darrera modificació el"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera actualització per"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera actualització el"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id
+msgid "Line To Return"
+msgstr "Línia per tornar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Lines to Return"
+msgstr "Línies per tornar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id
+msgid "Order to Return"
+msgstr "Ordre de retorn"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+msgid "Partial Return"
+msgstr "Retorn parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard
+msgid "Partial Return Wizard"
+msgstr "Assistent de retorn parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line
+msgid "Partial Return Wizard Line"
+msgstr "Línia d'assistent de retorn parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Línies de comandes de punt de venda"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Comandes de punt de venda"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla Producte"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Quantity of Product initially sold"
+msgstr "Quantitat de producte venut inicialment"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form
+msgid "Refund"
+msgstr "Devolució"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_orderline_ids
+msgid "Refund Lines"
+msgstr "Línies de devolució"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids
+msgid "Refund Orders"
+msgstr "Ordres de devolució"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_qty
+msgid "Refund Orders Quantity"
+msgstr "Quantitat de comandes de devolució"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Return of %s"
+msgstr "Retorn de %s"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Returnable Bottle"
+msgstr "Ampolla retornable"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid "Returnable Quantity"
+msgstr "Quantitat retornable"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refunded_orderline_id
+msgid "Returned Order"
+msgstr "Comanda retornada"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty
+msgid "Returned Quantity"
+msgstr "Quantitat retornada"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "Asistent"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because some refunds have already been done.\n"
+" Maximum quantity allowed : %d %s."
+msgstr ""
+"No podeu tornar %d %s de %s perquè ja s'han realitzat algunes devolucions.\n"
+" Quantitat màxima permesa: %d %s."
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because the original Order line only mentions "
+"%d %s."
+msgstr ""
+"No podeu tornar %d %s de %s perquè la línia de comanda original només "
+"menciona %d %s."
+
+#~ msgid "Unit(s)"
+#~ msgstr "Unitat(s)"
+
+#~ msgid "kg"
+#~ msgstr "kg"
diff --git a/pos_order_return/i18n/es.po b/pos_order_return/i18n/es.po
new file mode 100644
index 0000000000..37040b5250
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,251 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_order_return
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-03 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-23 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Martínez <anna080678@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty
+msgid "Allow Negative Quantity on PoS"
+msgstr "Permitir Cantidades Negativas en PoS"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid ""
+"Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of "
+"the quantity of the line and other possible refunds."
+msgstr ""
+"Calcula la cantidad máxima que puede ser devuelta para esta línea, "
+"dependiendo de la cantidad de la línea y otras devoluciones anteriores."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a mostrar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For legal and traceability reasons, you can not set a negative quantity (%d "
+"%s of %s), without using return wizard."
+msgstr ""
+"Por razones legales y de trazabilidad, no puede establecer una cantidad "
+"negativa (%d %s of %s), sin en el asistente de devoluciones."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Initial Quantity"
+msgstr "Cantidad inicial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id
+msgid "Line To Return"
+msgstr "Línea a devolver"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Lines to Return"
+msgstr "Líneas a devolver"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id
+msgid "Order to Return"
+msgstr "Pedido a devolver"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+msgid "Partial Return"
+msgstr "Devolición parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard
+msgid "Partial Return Wizard"
+msgstr "Asistente de devolución parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line
+msgid "Partial Return Wizard Line"
+msgstr "Línea del asistente de devolución parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Líneas de pedido del TPV"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Pedidos del TPV"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Plantilla de producto"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Quantity of Product initially sold"
+msgstr "Cantidad de producto vendida inicialmente"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form
+msgid "Refund"
+msgstr "Factura rectificativa"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_orderline_ids
+msgid "Refund Lines"
+msgstr "Líneas de devolución"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids
+msgid "Refund Orders"
+msgstr "Pedidos de devolución"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Return of %s"
+msgstr "Devolución de %s"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Returnable Bottle"
+msgstr "Botella retornable"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid "Returnable Quantity"
+msgstr "Cantidad retornable"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refunded_orderline_id
+msgid "Returned Order"
+msgstr "Pedido devuelto"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty
+msgid "Returned Quantity"
+msgstr "Cantidad devuelta"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "Asistente"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because some refunds have already been done.\n"
+" Maximum quantity allowed : %d %s."
+msgstr ""
+"No puede devolver %d %s de %s porque ya se ha devuelto una parte.\n"
+" Cantidad máxima permitida : %d %s."
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because the original Order line only mentions "
+"%d %s."
+msgstr ""
+"No puede devolver %d %s de %s porque el pedido original solo menciona %d %s."
+
+#~ msgid "Unit(s)"
+#~ msgstr "Unidad(es)"
+
+#~ msgid "kg"
+#~ msgstr "kg"
+
+#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders"
+#~ msgstr "Líneas del Terminal Punto de Venta"
+
+#~ msgid "pos.partial.return.wizard"
+#~ msgstr "pos.partial.return.wizard"
+
+#~ msgid "pos.partial.return.wizard.line"
+#~ msgstr "pos.partial.return.wizard.line"
diff --git a/pos_order_return/i18n/fr.po b/pos_order_return/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 0000000000..64397f7fd7
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_return_order
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-03 23:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-03 23:54+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty
+msgid "Allow Negative Quantity on PoS"
+msgstr "PdV - Autoriser les quantités négatives"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid ""
+"Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of "
+"the quantity of the line and other possible refunds."
+msgstr ""
+"Calcule la quantité maximum qui peut être retournée pour cette ligne, en "
+"fonction de la quantité de la ligne original, et des possibles retours."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmer"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For legal and traceability reasons, you can not set a negative quantity (%d "
+"%s of %s), without using return wizard."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Initial Quantity"
+msgstr "Quantité initial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Mis à jour par"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Mis à jour le"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id
+msgid "Line To Return"
+msgstr "Ligne à retourner"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Lines to Return"
+msgstr "Lignes à retourner"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id
+msgid "Order to Return"
+msgstr "Vente à retourner"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+msgid "Partial Return"
+msgstr "Retourner partiellement"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard
+msgid "Partial Return Wizard"
+msgstr "Assistant de retour partiel"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line
+#, fuzzy
+msgid "Partial Return Wizard Line"
+msgstr "Assistant de retour partiel"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line
+#, fuzzy
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Point de vente"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order
+#, fuzzy
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Point de vente"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modèle d'article"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Quantity of Product initially sold"
+msgstr "Quantité de produit initialement vendue"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form
+msgid "Refund"
+msgstr "Avoir"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_orderline_ids
+msgid "Refund Lines"
+msgstr "Lignes de vente retournées"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids
+msgid "Refund Orders"
+msgstr "Ventes retournées"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_qty
+msgid "Refund Orders Quantity"
+msgstr "Nombre de ventes retournées"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Return of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Returnable Bottle"
+msgstr "Bouteille consignée"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid "Returnable Quantity"
+msgstr "Quantité retournable"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refunded_orderline_id
+msgid "Returned Order"
+msgstr "Vente retournée"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty
+msgid "Returned Quantity"
+msgstr "Quantité retournée"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistant"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because some refunds have already been done.\n"
+" Maximum quantity allowed : %d %s."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because the original Order line only mentions "
+"%d %s."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders"
+#~ msgstr "Lignes de Points de Vente"
+
+#~ msgid "pos.partial.return.wizard"
+#~ msgstr "pos.partial.return.wizard"
+
+#~ msgid "pos.partial.return.wizard.line"
+#~ msgstr "pos.partial.return.wizard.line"
diff --git a/pos_order_return/i18n/it.po b/pos_order_return/i18n/it.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d1b0478d2
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,243 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_order_return
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-06 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty
+msgid "Allow Negative Quantity on PoS"
+msgstr "Consenti quantità negativa su Pos"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid ""
+"Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of "
+"the quantity of the line and other possible refunds."
+msgstr ""
+"Calcola la quantità massima che può essere restituita per questa riga, a "
+"seconda della quantità della riga e di altri eventuali rimborsi."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Conferma"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For legal and traceability reasons, you can not set a negative quantity (%d "
+"%s of %s), without using return wizard."
+msgstr ""
+"Per motivi legali e di tracciabilità, non è possibile impostare una quantità "
+"negativa (%d %s of %s), senza utilizzare la procedura guidata di "
+"restituzione."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Initial Quantity"
+msgstr "Quantità iniziale"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id
+msgid "Line To Return"
+msgstr "Riga da restituire"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Lines to Return"
+msgstr "Righe da restituire"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id
+msgid "Order to Return"
+msgstr "Ordine di reso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+msgid "Partial Return"
+msgstr "Reso parziale"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard
+msgid "Partial Return Wizard"
+msgstr "Procedura guidata reso parziale"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line
+msgid "Partial Return Wizard Line"
+msgstr "Riga procedura guidata reso parziale"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Righe ordine punto vendita"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Ordini punto vendita"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modello prodotto"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Quantity of Product initially sold"
+msgstr "Quantità di prodotto venduta inizialmente"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form
+msgid "Refund"
+msgstr "Rimborso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_orderline_ids
+msgid "Refund Lines"
+msgstr "Righe rimborso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids
+msgid "Refund Orders"
+msgstr "Ordini rimborso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_qty
+msgid "Refund Orders Quantity"
+msgstr "Quantità ordini rimborso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Return of %s"
+msgstr "Reso di %s"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Returnable Bottle"
+msgstr "Bottiglia a rendere"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid "Returnable Quantity"
+msgstr "Quantità restituibile"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refunded_orderline_id
+msgid "Returned Order"
+msgstr "Ordine Restituito"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty
+msgid "Returned Quantity"
+msgstr "Quantità restituita"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unità"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "Procedura guidata"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because some refunds have already been done.\n"
+" Maximum quantity allowed : %d %s."
+msgstr ""
+"Non si può restituire %d %s di %s perché alcuni rimborsi sono già stati "
+"effettuati.\n"
+" Quantità massima consentita : %d %s."
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because the original Order line only mentions "
+"%d %s."
+msgstr ""
+"Non si può restituire %d %s of %s perché la riga dell'ordine originale "
+"menziona solo %d %s."
diff --git a/pos_order_return/i18n/pos_order_return.pot b/pos_order_return/i18n/pos_order_return.pot
new file mode 100644
index 0000000000..20111b390f
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/i18n/pos_order_return.pot
@@ -0,0 +1,219 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_order_return
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty
+msgid "Allow Negative Quantity on PoS"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid ""
+"Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of "
+"the quantity of the line and other possible refunds."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For legal and traceability reasons, you can not set a negative quantity (%d "
+"%s of %s), without using return wizard."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Initial Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id
+msgid "Line To Return"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Lines to Return"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id
+msgid "Order to Return"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+msgid "Partial Return"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard
+msgid "Partial Return Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line
+msgid "Partial Return Wizard Line"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Quantity of Product initially sold"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form
+msgid "Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_orderline_ids
+msgid "Refund Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids
+msgid "Refund Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Return of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Returnable Bottle"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid "Returnable Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty
+msgid "Returned Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Units"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because some refunds have already been done.\n"
+" Maximum quantity allowed : %d %s."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because the original Order line only mentions"
+" %d %s."
+msgstr ""
diff --git a/pos_order_return/i18n/pt.po b/pos_order_return/i18n/pt.po
new file mode 100644
index 0000000000..83e54fe953
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/i18n/pt.po
@@ -0,0 +1,242 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_order_return
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty
+msgid "Allow Negative Quantity on PoS"
+msgstr "Permitir Quantidade Negativa no PdV"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid ""
+"Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of "
+"the quantity of the line and other possible refunds."
+msgstr ""
+"Calcular a quantidade máxima que pode ser devolvida para esta linha, "
+"dependendo da quantidade da linha e outros possíveis reembolsos."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome a Exibir"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"For legal and traceability reasons, you can not set a negative quantity (%d "
+"%s of %s), without using return wizard."
+msgstr ""
+"Por razões legais e de rastreabilidade, você não pode definir uma quantidade "
+"negativa (%d %s de %s), sem usar o assistente de retorno."
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Initial Quantity"
+msgstr "Quantidade Inicial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificação em"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Atualização por"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Atualização Em"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id
+msgid "Line To Return"
+msgstr "Linha a Devolver"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+msgid "Lines to Return"
+msgstr "Linhas a Devolver"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id
+msgid "Order to Return"
+msgstr "Pedido a Devolver"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+msgid "Partial Return"
+msgstr "Devolução Parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard
+msgid "Partial Return Wizard"
+msgstr "Assistente de Devolução Parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line
+msgid "Partial Return Wizard Line"
+msgstr "Linha de Assistente de Devolução Parcial"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Linhas de Pedidos do PdV"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Pedidos do PdV"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Modelo de Produto"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty
+msgid "Quantity of Product initially sold"
+msgstr "Quantidade de Produto Inicialmente Vendida"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form
+msgid "Refund"
+msgstr "Reembolso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_orderline_ids
+msgid "Refund Lines"
+msgstr "Linhas de Reembolso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids
+msgid "Refund Orders"
+msgstr "Pedidos de Reembolso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_qty
+msgid "Refund Orders Quantity"
+msgstr "Quantidade de Pedidos de Reembolso"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Return of %s"
+msgstr "Devolução de %s"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Returnable Bottle"
+msgstr "Garrafa Retornável"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty
+msgid "Returnable Quantity"
+msgstr "Quantidade Retornável"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refunded_orderline_id
+msgid "Returned Order"
+msgstr "Ordem Devolvida"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty
+msgid "Returned Quantity"
+msgstr "Quantidade Devolvida"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle
+#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#. module: pos_order_return
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistente"
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because some refunds have already been done.\n"
+" Maximum quantity allowed : %d %s."
+msgstr ""
+"Você não pode devolver %d %s de %s porque algumas devoluções já foram "
+"feitas.\n"
+" Quantidade máxima permitida : %d %s."
+
+#. module: pos_order_return
+#: code:addons/pos_order_return/models/pos_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not return %d %s of %s because the original Order line only mentions "
+"%d %s."
+msgstr ""
+"Você não pode retornar %d %s de %s porque a linha da ordem original menciona "
+"apenas %d %s."
diff --git a/pos_order_return/models/__init__.py b/pos_order_return/models/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000000..62041b9754
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/models/__init__.py
@@ -0,0 +1,4 @@
+from . import product_template
+from . import pos_order
+from . import pos_order_line
+from . import stock_picking
diff --git a/pos_order_return/models/pos_order.py b/pos_order_return/models/pos_order.py
new file mode 100644
index 0000000000..44764b6348
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/models/pos_order.py
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+# Copyright 2018 David Vidal <david.vidal@tecnativa.com>
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+import logging
+
+from odoo import api, fields, models
+from odoo.exceptions import UserError
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class PosOrder(models.Model):
+    _inherit = "pos.order"
+
+    refund_order_ids = fields.Many2many(
+        comodel_name="pos.order",
+        string="Refund Orders",
+        compute="_compute_refund_orders",
+    )
+
+    @api.depends("lines.refund_orderline_ids")
+    def _compute_refund_orders(self):
+        for order in self:
+            order.refund_order_ids = order.mapped("lines.refund_orderline_ids.order_id")
+
+    def _action_pos_order_invoice(self):
+        """Wrap common process"""
+        self.action_pos_order_invoice()
+
+    def action_pos_order_paid(self):
+        res = super().action_pos_order_paid()
+        if self.refunded_order_id.account_move:
+            # If the original order was invoiced, a refund invoice will be made.
+            self._action_pos_order_invoice()
+        return res
+
+    def action_partial_refund(self):
+        """
+        Opens a wizard to process a partial refund of the order.
+        """
+        for order in self:
+            current_session = order.session_id.config_id.current_session_id
+            if not current_session:
+                raise UserError(
+                    self.env._(
+                        "To return product(s), you need to open a session in the POS %s",  # noqa: E501
+                        order.session_id.config_id.display_name,
+                    )
+                )
+        action = self.env["ir.actions.actions"]._for_xml_id(
+            "pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard"
+        )
+        return action
diff --git a/pos_order_return/models/pos_order_line.py b/pos_order_return/models/pos_order_line.py
new file mode 100644
index 0000000000..1fab317bdf
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/models/pos_order_line.py
@@ -0,0 +1,57 @@
+# Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+# Copyright 2018 David Vidal <david.vidal@tecnativa.com>
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+from odoo import api, models
+from odoo.exceptions import ValidationError
+from odoo.tools import float_is_zero
+
+
+class PosOrderLine(models.Model):
+    _inherit = "pos.order.line"
+
+    @api.constrains("refunded_orderline_id", "qty", "product_id")
+    def _check_return_qty(self):
+        if self.env.context.get("do_not_check_negative_qty", False):
+            return True
+        for line in self:
+            if (
+                not line.refunded_orderline_id
+                and line.qty < 0
+                and not line.product_id.product_tmpl_id.pos_allow_negative_qty
+            ):
+                raise ValidationError(
+                    self.env._(
+                        "For legal and traceability reasons, you can not set a"
+                        " negative quantity (%d %s of %s), without using "
+                        "return wizard.",
+                        line.qty,
+                        line.product_uom_id.name,
+                        line.product_id.name,
+                    )
+                )
+
+    def _prepare_refund_data(self, refund_order, PosOrderLineLot):
+        """
+        Update the returned qty by the value input from the return wizard
+        if it's less than returnable qty
+        """
+        data = super()._prepare_refund_data(refund_order, PosOrderLineLot)
+        return_wizard = self.env.context.get("partial_return_wizard")
+        if isinstance(return_wizard, self.env["pos.partial.return.wizard"].__class__):
+            wizard_line = return_wizard.line_ids.filtered(
+                lambda _l, order_line=self: _l.pos_order_line_id == order_line
+            )
+            if wizard_line:
+                data = self._prepare_refund_data_partial_line(data, wizard_line[0])
+
+        return data
+
+    def _prepare_refund_data_partial_line(self, data, wizard_line):
+        qty = 0.0
+        if not float_is_zero(
+            wizard_line.qty, precision_rounding=self.product_uom_id.rounding
+        ):
+            qty = max(data.get("qty", 0), wizard_line.qty * -1)
+        data.update({"qty": qty})
+        return data
diff --git a/pos_order_return/models/product_template.py b/pos_order_return/models/product_template.py
new file mode 100644
index 0000000000..5cc802d203
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/models/product_template.py
@@ -0,0 +1,14 @@
+# Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import fields, models
+
+
+class ProductTemplate(models.Model):
+    _inherit = "product.template"
+
+    pos_allow_negative_qty = fields.Boolean(
+        string="Allow Negative Quantity on PoS",
+        default=True,
+    )
diff --git a/pos_order_return/models/stock_picking.py b/pos_order_return/models/stock_picking.py
new file mode 100644
index 0000000000..320691491b
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/models/stock_picking.py
@@ -0,0 +1,89 @@
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+import logging
+
+from odoo import api, models
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class StockPicking(models.Model):
+    _inherit = "stock.picking"
+
+    @api.model
+    def _create_picking_from_pos_order_lines(
+        self, location_dest_id, lines, picking_type, partner=False
+    ):
+        """Odoo bases return picking if the quantities are negative, but it's
+        not linked to the original one"""
+        pickings = self.env["stock.picking"]
+        orders = lines.mapped("order_id")
+        # Case of POS Setting: Update qty in stock `in real time`
+        if len(orders) == 1 and orders.refunded_order_id.picking_ids:
+            negative_lines = lines.filtered(
+                lambda _l: _l.product_id.type == "consu" and _l.qty < 0
+            )
+            if negative_lines:
+                # Create picking for return order
+                returned_picking = self._create_return_picking_from_pos_order_lines(
+                    negative_lines, orders.refunded_order_id.picking_ids
+                )
+                if returned_picking:
+                    returned_picking.write(
+                        {
+                            "pos_session_id": orders.session_id.id,
+                            "pos_order_id": orders.id,
+                            "origin": orders.name,
+                        }
+                    )
+                    pickings |= returned_picking
+                    lines -= negative_lines
+
+        # Case of POS Setting: Update qty in stock `At the session closing`
+        pickings |= super()._create_picking_from_pos_order_lines(
+            location_dest_id, lines, picking_type, partner
+        )
+        return pickings
+
+    @api.model
+    def _create_return_picking_from_pos_order_lines(self, order_lines, pickings):
+        """
+        Create picking for return order by using stock return wizard
+        """
+        wizard = self.env["stock.return.picking"].new(
+            {
+                "picking_id": pickings.filtered(
+                    lambda picking: picking.location_dest_id.usage == "customer"
+                ).id
+            }
+        )
+        # Discard not returned lines
+        wizard.product_return_moves.filtered(
+            lambda x: x.product_id not in order_lines.mapped("product_id")
+        ).unlink()
+
+        # Sum return qty by product
+        to_return = {}
+        for order_line in order_lines:
+            to_return.setdefault(order_line.product_id, 0)
+            to_return[order_line.product_id] += abs(order_line.qty)
+
+        # Update return qty of return wizard lines
+        for move in wizard.product_return_moves:
+            move.quantity = min(to_return[move.product_id], move.move_quantity)
+            to_return[move.product_id] -= move.quantity
+
+        picking = self.env["stock.picking"]
+        # Avoid empty returns which will block the validation
+        if any(wizard.product_return_moves.mapped("quantity")):
+            picking = wizard._create_return()
+            picking.move_ids._add_mls_related_to_order(order_lines, are_qties_done=True)
+            picking.move_ids.picked = True
+            self.env.flush_all()
+            try:
+                with self.env.cr.savepoint():
+                    picking._action_done()
+            except Exception as err:
+                _logger.error(
+                    "Validating the transfer '%s' failed: '%s'", picking.name, str(err)
+                )
+        return picking
diff --git a/pos_order_return/pyproject.toml b/pos_order_return/pyproject.toml
new file mode 100644
index 0000000000..4231d0cccb
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/pyproject.toml
@@ -0,0 +1,3 @@
+[build-system]
+requires = ["whool"]
+build-backend = "whool.buildapi"
diff --git a/pos_order_return/readme/CONFIGURE.md b/pos_order_return/readme/CONFIGURE.md
new file mode 100644
index 0000000000..7b9e15ec2e
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/readme/CONFIGURE.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+In some cases, you may want to block the possibility to allow negative
+quantity in a PoS Order, without mentioning initial order. This can
+happen for special products like returnable products, etc.
+
+In that case, a checkbox is possible on Product Form View to allow such
+case
+
+![image1](../static/description/product_returnable_bottle.png)
diff --git a/pos_order_return/readme/CONTRIBUTORS.md b/pos_order_return/readme/CONTRIBUTORS.md
new file mode 100644
index 0000000000..738f725a1e
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/readme/CONTRIBUTORS.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+- Sylvain LE GAL \<<https://twitter.com/legalsylvain>\>
+- David Vidal \<<david.vidal@tecnativa.com>\>
+- Kiril Vangelovski \<<kiril@lambda-is.com>\>
+- Druidoo \<<https://www.druidoo.io>\>
+- Dhara Solanki \<<dhara.solanki@initos.com>\>
+- [Trobz](https://www.trobz.com):
+    - Nguyen Minh Chien \<<chien@trobz.com>\>
\ No newline at end of file
diff --git a/pos_order_return/readme/CREDITS.md b/pos_order_return/readme/CREDITS.md
new file mode 100644
index 0000000000..0b7a7ddc36
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/readme/CREDITS.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+## Funders
+
+The development of this module has been financially supported by:
+
+- La Louve (www.lalouve.net)
+- GRAP, Groupement Régional Alimentaire de Proximité (www.grap.coop)
diff --git a/pos_order_return/readme/DESCRIPTION.md b/pos_order_return/readme/DESCRIPTION.md
new file mode 100644
index 0000000000..3e76cf1359
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/readme/DESCRIPTION.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+This module extends the functionality of odoo Point Of Sale about POS
+Order returns.
diff --git a/pos_order_return/readme/ROADMAP.md b/pos_order_return/readme/ROADMAP.md
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
diff --git a/pos_order_return/readme/USAGE.md b/pos_order_return/readme/USAGE.md
new file mode 100644
index 0000000000..b3dcc83342
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/readme/USAGE.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+Select an PoS Order and choose either *Return Products* (full return of
+the order) or *Partial Return*. In this case, a wizard allows to select
+just some products and quantities to return:
+
+![image2](../static/description/partial_return_wizard.png)
+
+Register the refund payment to finish the return. If the original order
+was invoiced, a refund invoice will be made.
+
+**Implemented Constraints**
+
+- User can not return more products than the initial quantity:
+
+![image3](../static/description/returned_qty_over_initial.png)
+
+- If a line has been partially refund, only a reduced quantity can be
+  returned:
+
+![image4](../static/description/sum_returned_qty_over_initial.png)
+
+- It is not possible to set a negative quantity if the initial Pos Order
+  is not indicated:
+
+![image5](../static/description/initial_pos_order_required.png)
diff --git a/pos_order_return/security/ir.model.access.csv b/pos_order_return/security/ir.model.access.csv
new file mode 100644
index 0000000000..0e2ffab716
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/security/ir.model.access.csv
@@ -0,0 +1,3 @@
+id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
+access_pos_partial_return_wizard,pos_partial_return_wizard,model_pos_partial_return_wizard,base.group_user,1,1,1,1
+access_pos_partial_return_wizard_line,pos_partial_return_wizard_line,model_pos_partial_return_wizard_line,base.group_user,1,1,1,1
diff --git a/pos_order_return/static/description/icon.png b/pos_order_return/static/description/icon.png
new file mode 100644
index 0000000000..3134d33e23
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/description/icon.png differ
diff --git a/pos_order_return/static/description/index.html b/pos_order_return/static/description/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..aed56ad422
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/static/description/index.html
@@ -0,0 +1,496 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
+<title>Point of Sale Order Return</title>
+<style type="text/css">
+
+/*
+:Author: David Goodger (goodger@python.org)
+:Id: $Id: html4css1.css 9511 2024-01-13 09:50:07Z milde $
+:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
+
+Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
+Despite the name, some widely supported CSS2 features are used.
+
+See https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
+customize this style sheet.
+*/
+
+/* used to remove borders from tables and images */
+.borderless, table.borderless td, table.borderless th {
+  border: 0 }
+
+table.borderless td, table.borderless th {
+  /* Override padding for "table.docutils td" with "! important".
+     The right padding separates the table cells. */
+  padding: 0 0.5em 0 0 ! important }
+
+.first {
+  /* Override more specific margin styles with "! important". */
+  margin-top: 0 ! important }
+
+.last, .with-subtitle {
+  margin-bottom: 0 ! important }
+
+.hidden {
+  display: none }
+
+.subscript {
+  vertical-align: sub;
+  font-size: smaller }
+
+.superscript {
+  vertical-align: super;
+  font-size: smaller }
+
+a.toc-backref {
+  text-decoration: none ;
+  color: black }
+
+blockquote.epigraph {
+  margin: 2em 5em ; }
+
+dl.docutils dd {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+object[type="image/svg+xml"], object[type="application/x-shockwave-flash"] {
+  overflow: hidden;
+}
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get bold-faced definition list terms
+dl.docutils dt {
+  font-weight: bold }
+*/
+
+div.abstract {
+  margin: 2em 5em }
+
+div.abstract p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: center }
+
+div.admonition, div.attention, div.caution, div.danger, div.error,
+div.hint, div.important, div.note, div.tip, div.warning {
+  margin: 2em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.admonition p.admonition-title, div.hint p.admonition-title,
+div.important p.admonition-title, div.note p.admonition-title,
+div.tip p.admonition-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+div.attention p.admonition-title, div.caution p.admonition-title,
+div.danger p.admonition-title, div.error p.admonition-title,
+div.warning p.admonition-title, .code .error {
+  color: red ;
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get reduced vertical space in
+   compound paragraphs.
+div.compound .compound-first, div.compound .compound-middle {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+div.compound .compound-last, div.compound .compound-middle {
+  margin-top: 0.5em }
+*/
+
+div.dedication {
+  margin: 2em 5em ;
+  text-align: center ;
+  font-style: italic }
+
+div.dedication p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-style: normal }
+
+div.figure {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+div.footer, div.header {
+  clear: both;
+  font-size: smaller }
+
+div.line-block {
+  display: block ;
+  margin-top: 1em ;
+  margin-bottom: 1em }
+
+div.line-block div.line-block {
+  margin-top: 0 ;
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-left: 1.5em }
+
+div.sidebar {
+  margin: 0 0 0.5em 1em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em ;
+  background-color: #ffffee ;
+  width: 40% ;
+  float: right ;
+  clear: right }
+
+div.sidebar p.rubric {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-size: medium }
+
+div.system-messages {
+  margin: 5em }
+
+div.system-messages h1 {
+  color: red }
+
+div.system-message {
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.system-message p.system-message-title {
+  color: red ;
+  font-weight: bold }
+
+div.topic {
+  margin: 2em }
+
+h1.section-subtitle, h2.section-subtitle, h3.section-subtitle,
+h4.section-subtitle, h5.section-subtitle, h6.section-subtitle {
+  margin-top: 0.4em }
+
+h1.title {
+  text-align: center }
+
+h2.subtitle {
+  text-align: center }
+
+hr.docutils {
+  width: 75% }
+
+img.align-left, .figure.align-left, object.align-left, table.align-left {
+  clear: left ;
+  float: left ;
+  margin-right: 1em }
+
+img.align-right, .figure.align-right, object.align-right, table.align-right {
+  clear: right ;
+  float: right ;
+  margin-left: 1em }
+
+img.align-center, .figure.align-center, object.align-center {
+  display: block;
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+table.align-center {
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+.align-left {
+  text-align: left }
+
+.align-center {
+  clear: both ;
+  text-align: center }
+
+.align-right {
+  text-align: right }
+
+/* reset inner alignment in figures */
+div.align-right {
+  text-align: inherit }
+
+/* div.align-center * { */
+/*   text-align: left } */
+
+.align-top    {
+  vertical-align: top }
+
+.align-middle {
+  vertical-align: middle }
+
+.align-bottom {
+  vertical-align: bottom }
+
+ol.simple, ul.simple {
+  margin-bottom: 1em }
+
+ol.arabic {
+  list-style: decimal }
+
+ol.loweralpha {
+  list-style: lower-alpha }
+
+ol.upperalpha {
+  list-style: upper-alpha }
+
+ol.lowerroman {
+  list-style: lower-roman }
+
+ol.upperroman {
+  list-style: upper-roman }
+
+p.attribution {
+  text-align: right ;
+  margin-left: 50% }
+
+p.caption {
+  font-style: italic }
+
+p.credits {
+  font-style: italic ;
+  font-size: smaller }
+
+p.label {
+  white-space: nowrap }
+
+p.rubric {
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger ;
+  color: maroon ;
+  text-align: center }
+
+p.sidebar-title {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger }
+
+p.sidebar-subtitle {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+p.topic-title {
+  font-weight: bold }
+
+pre.address {
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-top: 0 ;
+  font: inherit }
+
+pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math, pre.code {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+pre.code .ln { color: gray; } /* line numbers */
+pre.code, code { background-color: #eeeeee }
+pre.code .comment, code .comment { color: #5C6576 }
+pre.code .keyword, code .keyword { color: #3B0D06; font-weight: bold }
+pre.code .literal.string, code .literal.string { color: #0C5404 }
+pre.code .name.builtin, code .name.builtin { color: #352B84 }
+pre.code .deleted, code .deleted { background-color: #DEB0A1}
+pre.code .inserted, code .inserted { background-color: #A3D289}
+
+span.classifier {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-style: oblique }
+
+span.classifier-delimiter {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+span.interpreted {
+  font-family: sans-serif }
+
+span.option {
+  white-space: nowrap }
+
+span.pre {
+  white-space: pre }
+
+span.problematic, pre.problematic {
+  color: red }
+
+span.section-subtitle {
+  /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */
+  font-size: 80% }
+
+table.citation {
+  border-left: solid 1px gray;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docinfo {
+  margin: 2em 4em }
+
+table.docutils {
+  margin-top: 0.5em ;
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+table.footnote {
+  border-left: solid 1px black;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docutils td, table.docutils th,
+table.docinfo td, table.docinfo th {
+  padding-left: 0.5em ;
+  padding-right: 0.5em ;
+  vertical-align: top }
+
+table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: left ;
+  white-space: nowrap ;
+  padding-left: 0 }
+
+/* "booktabs" style (no vertical lines) */
+table.docutils.booktabs {
+  border: 0px;
+  border-top: 2px solid;
+  border-bottom: 2px solid;
+  border-collapse: collapse;
+}
+table.docutils.booktabs * {
+  border: 0px;
+}
+table.docutils.booktabs th {
+  border-bottom: thin solid;
+  text-align: left;
+}
+
+h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils,
+h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils {
+  font-size: 100% }
+
+ul.auto-toc {
+  list-style-type: none }
+
+</style>
+</head>
+<body>
+<div class="document" id="point-of-sale-order-return">
+<h1 class="title">Point of Sale Order Return</h1>
+
+<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+!! changes will be overwritten.                   !!
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! source digest: sha256:29519d20ac1fb1b4f1f67e22a0edd1a4909607663b7c916aee3eae913ad3d074
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Alpha" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Alpha-red.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/pos/tree/18.0/pos_order_return"><img alt="OCA/pos" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fpos-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/pos-18-0/pos-18-0-pos_order_return"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/pos&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p>This module extends the functionality of odoo Point Of Sale about POS
+Order returns.</p>
+<div class="admonition important">
+<p class="first admonition-title">Important</p>
+<p class="last">This is an alpha version, the data model and design can change at any time without warning.
+Only for development or testing purpose, do not use in production.
+<a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/development-status">More details on development status</a></p>
+</div>
+<p><strong>Table of contents</strong></p>
+<div class="contents local topic" id="contents">
+<ul class="simple">
+<li><a class="reference internal" href="#configuration" id="toc-entry-1">Configuration</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-2">Usage</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="toc-entry-3">Known issues / Roadmap</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-4">Bug Tracker</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-5">Credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-6">Authors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-7">Contributors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#other-credits" id="toc-entry-8">Other credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#funders" id="toc-entry-9">Funders</a></li>
+</ul>
+</li>
+<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-10">Maintainers</a></li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="configuration">
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Configuration</a></h1>
+<p>In some cases, you may want to block the possibility to allow negative
+quantity in a PoS Order, without mentioning initial order. This can
+happen for special products like returnable products, etc.</p>
+<p>In that case, a checkbox is possible on Product Form View to allow such
+case</p>
+<p><img alt="image1" src="https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/product_returnable_bottle.png" /></p>
+</div>
+<div class="section" id="usage">
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Usage</a></h1>
+<p>Select an PoS Order and choose either <em>Return Products</em> (full return of
+the order) or <em>Partial Return</em>. In this case, a wizard allows to select
+just some products and quantities to return:</p>
+<p><img alt="image2" src="https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/partial_return_wizard.png" /></p>
+<p>Register the refund payment to finish the return. If the original order
+was invoiced, a refund invoice will be made.</p>
+<p><strong>Implemented Constraints</strong></p>
+<ul class="simple">
+<li>User can not return more products than the initial quantity:</li>
+</ul>
+<p><img alt="image3" src="https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/returned_qty_over_initial.png" /></p>
+<ul class="simple">
+<li>If a line has been partially refund, only a reduced quantity can be
+returned:</li>
+</ul>
+<p><img alt="image4" src="https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/sum_returned_qty_over_initial.png" /></p>
+<ul class="simple">
+<li>It is not possible to set a negative quantity if the initial Pos
+Order is not indicated:</li>
+</ul>
+<p><img alt="image5" src="https://raw.githubusercontent.com/OCA/pos/18.0/pos_order_return/static/description/initial_pos_order_required.png" /></p>
+</div>
+<div class="section" id="known-issues-roadmap">
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Known issues / Roadmap</a></h1>
+</div>
+<div class="section" id="bug-tracker">
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Bug Tracker</a></h1>
+<p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/pos/issues">GitHub Issues</a>.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+<a class="reference external" href="https://github.com/OCA/pos/issues/new?body=module:%20pos_order_return%0Aversion:%2018.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
+<p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
+</div>
+<div class="section" id="credits">
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Credits</a></h1>
+<div class="section" id="authors">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Authors</a></h2>
+<ul class="simple">
+<li>La Louve</li>
+<li>GRAP</li>
+<li>Tecnativa</li>
+<li>Lambda IS</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="contributors">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Contributors</a></h2>
+<ul class="simple">
+<li>Sylvain LE GAL &lt;<a class="reference external" href="https://twitter.com/legalsylvain">https://twitter.com/legalsylvain</a>&gt;</li>
+<li>David Vidal &lt;<a class="reference external" href="mailto:david.vidal&#64;tecnativa.com">david.vidal&#64;tecnativa.com</a>&gt;</li>
+<li>Kiril Vangelovski &lt;<a class="reference external" href="mailto:kiril&#64;lambda-is.com">kiril&#64;lambda-is.com</a>&gt;</li>
+<li>Druidoo &lt;<a class="reference external" href="https://www.druidoo.io">https://www.druidoo.io</a>&gt;</li>
+<li>Dhara Solanki &lt;<a class="reference external" href="mailto:dhara.solanki&#64;initos.com">dhara.solanki&#64;initos.com</a>&gt;</li>
+<li><a class="reference external" href="https://www.trobz.com">Trobz</a>:<ul>
+<li>Nguyen Minh Chien &lt;<a class="reference external" href="mailto:chien&#64;trobz.com">chien&#64;trobz.com</a>&gt;</li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="other-credits">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Other credits</a></h2>
+<div class="section" id="funders">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Funders</a></h3>
+<p>The development of this module has been financially supported by:</p>
+<ul class="simple">
+<li>La Louve (<a class="reference external" href="http://www.lalouve.net">www.lalouve.net</a>)</li>
+<li>GRAP, Groupement Régional Alimentaire de Proximité
+(<a class="reference external" href="http://www.grap.coop">www.grap.coop</a>)</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+<div class="section" id="maintainers">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Maintainers</a></h2>
+<p>This module is maintained by the OCA.</p>
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
+</a>
+<p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.</p>
+<p>This module is part of the <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/pos/tree/18.0/pos_order_return">OCA/pos</a> project on GitHub.</p>
+<p>You are welcome to contribute. To learn how please visit <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/Contribute">https://odoo-community.org/page/Contribute</a>.</p>
+</div>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
diff --git a/pos_order_return/static/description/initial_pos_order_required.png b/pos_order_return/static/description/initial_pos_order_required.png
new file mode 100644
index 0000000000..78ba8155b6
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/description/initial_pos_order_required.png differ
diff --git a/pos_order_return/static/description/partial_return_wizard.png b/pos_order_return/static/description/partial_return_wizard.png
new file mode 100644
index 0000000000..7b266a2d4d
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/description/partial_return_wizard.png differ
diff --git a/pos_order_return/static/description/product_returnable_bottle.png b/pos_order_return/static/description/product_returnable_bottle.png
new file mode 100644
index 0000000000..fdb13d0e10
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/description/product_returnable_bottle.png differ
diff --git a/pos_order_return/static/description/returned_qty_over_initial.png b/pos_order_return/static/description/returned_qty_over_initial.png
new file mode 100644
index 0000000000..089b76faf5
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/description/returned_qty_over_initial.png differ
diff --git a/pos_order_return/static/description/sum_returned_qty_over_initial.png b/pos_order_return/static/description/sum_returned_qty_over_initial.png
new file mode 100644
index 0000000000..3c8bf079b6
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/description/sum_returned_qty_over_initial.png differ
diff --git a/pos_order_return/static/img/product_returnable_bottle-image.jpg b/pos_order_return/static/img/product_returnable_bottle-image.jpg
new file mode 100644
index 0000000000..ff47420440
Binary files /dev/null and b/pos_order_return/static/img/product_returnable_bottle-image.jpg differ
diff --git a/pos_order_return/tests/__init__.py b/pos_order_return/tests/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000000..3c43fd5674
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/tests/__init__.py
@@ -0,0 +1 @@
+from . import test_pos_order_return
diff --git a/pos_order_return/tests/test_pos_order_return.py b/pos_order_return/tests/test_pos_order_return.py
new file mode 100644
index 0000000000..d8fb558312
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/tests/test_pos_order_return.py
@@ -0,0 +1,306 @@
+# Copyright 2018 Tecnativa - David Vidal
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+from odoo.tests import common, tagged
+
+
+@tagged("post_install", "-at_install")
+class TestPOSOrderReturn(common.TransactionCase):
+    @classmethod
+    def setUpClass(cls):
+        super().setUpClass()
+        cls.pricelist = cls.env["product.pricelist"].create(
+            {
+                "name": "Test pricelist",
+                "item_ids": [
+                    (
+                        0,
+                        0,
+                        {
+                            "applied_on": "3_global",
+                            "compute_price": "formula",
+                            "base": "list_price",
+                        },
+                    )
+                ],
+            }
+        )
+        cls.partner = cls.env["res.partner"].create(
+            {
+                "name": "Mr. Odoo",
+                "property_product_pricelist": cls.pricelist.id,
+            }
+        )
+        cls.product_1 = cls.env["product.product"].create(
+            {
+                "name": "Test product 1",
+                "standard_price": 1.0,
+                "is_storable": True,
+                "pos_allow_negative_qty": False,
+                "taxes_id": False,
+            }
+        )
+        cls.product_2 = cls.env["product.product"].create(
+            {
+                "name": "Test product 2",
+                "standard_price": 1.0,
+                "is_storable": True,
+                "pos_allow_negative_qty": True,
+                "taxes_id": False,
+            }
+        )
+        cls.product_3 = cls.env["product.product"].create(
+            {
+                "name": "Test product 3",
+                "standard_price": 1.0,
+                "is_storable": True,
+                "pos_allow_negative_qty": True,
+                "taxes_id": False,
+            }
+        )
+        cls.PosOrder = cls.env["pos.order"]
+        cls.PosOrderLine = cls.env["pos.order.line"]
+        cls.pos_config = cls.env.ref("point_of_sale.pos_config_main")
+        cls.pos_config.write(
+            {
+                "available_pricelist_ids": [(6, 0, cls.pricelist.ids)],
+                "pricelist_id": cls.pricelist.id,
+            }
+        )
+        cls.pos_config.company_id.point_of_sale_update_stock_quantities = False
+        cls.pos_config.open_ui()
+        cls.pos_order = cls.PosOrder.create(
+            {
+                "session_id": cls.pos_config.current_session_id.id,
+                "partner_id": cls.partner.id,
+                "pricelist_id": cls.partner.property_product_pricelist.id,
+                "amount_tax": 0,
+                "amount_total": 1350,
+                "amount_paid": 1350,
+                "amount_return": 0,
+                "lines": [
+                    (
+                        0,
+                        0,
+                        {
+                            "name": "POSLINE/0001",
+                            "product_id": cls.product_1.id,
+                            "price_unit": 225,
+                            "price_subtotal": 450,
+                            "price_subtotal_incl": 450,
+                            "qty": 2.0,
+                        },
+                    ),
+                    (
+                        0,
+                        0,
+                        {
+                            "name": "POSLINE/0002",
+                            "product_id": cls.product_2.id,
+                            "price_unit": 225,
+                            "price_subtotal": 450,
+                            "price_subtotal_incl": 450,
+                            "qty": 2.0,
+                        },
+                    ),
+                    (
+                        0,
+                        0,
+                        {
+                            "name": "POSLINE/0003",
+                            "product_id": cls.product_1.id,
+                            "price_unit": 225,
+                            "price_subtotal": 450,
+                            "price_subtotal_incl": 450,
+                            "qty": 2.0,
+                        },
+                    ),
+                ],
+            }
+        )
+        pos_make_payment = (
+            cls.env["pos.make.payment"]
+            .with_context(
+                **{
+                    "active_ids": [cls.pos_order.id],
+                    "active_id": cls.pos_order.id,
+                }
+            )
+            .create({})
+        )
+        pos_make_payment.with_context(active_id=cls.pos_order.id).check()
+        res = cls.pos_order.action_pos_order_invoice()
+        cls.invoice = cls.env["account.move"].browse(res["res_id"])
+
+    def test_pos_order_full_refund(self):
+        self.pos_order.refund()
+        refund_order = self.pos_order.refund_order_ids
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        pos_make_payment = (
+            self.env["pos.make.payment"]
+            .with_context(
+                **{
+                    "active_ids": refund_order.ids,
+                    "active_id": refund_order.id,
+                }
+            )
+            .create({})
+        )
+        pos_make_payment.with_context(active_id=refund_order.id).check()
+        refund_invoice = refund_order.account_move
+        refund_order.action_pos_order_invoice()
+        self.assertEqual(refund_invoice.reversed_entry_id, self.invoice)
+        # Partner balance is 0
+        self.assertEqual(sum(self.partner.mapped("invoice_ids.amount_total_signed")), 0)
+
+    def test_pos_order_partial_refund(self):
+        partial_refund = (
+            self.env["pos.partial.return.wizard"]
+            .with_context(
+                **{
+                    "active_model": self.pos_order._name,
+                    "active_ids": self.pos_order.ids,
+                    "active_id": self.pos_order.id,
+                }
+            )
+            .create({})
+        )
+        # Return just 1 item from line POSLINE/0001
+        partial_refund.line_ids[0].qty = 1
+        # Return 2 items from line POSLINE/0003
+        partial_refund.line_ids[1].qty = 2
+        partial_refund.confirm()
+        refund_order = self.pos_order.refund_order_ids
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        self.assertEqual(len(refund_order.lines), 2)
+        pos_make_payment = (
+            self.env["pos.make.payment"]
+            .with_context(
+                **{
+                    "active_ids": refund_order.ids,
+                    "active_id": refund_order.id,
+                }
+            )
+            .create({})
+        )
+        pos_make_payment.with_context(active_id=refund_order.id).check()
+        # Partner balance is 1350
+        self.assertEqual(
+            sum(self.partner.mapped("invoice_ids.amount_total_signed")), 675.0
+        )
+
+    def __new_sale(self, qty, lines_qty_to_return, new_product):
+        partial_refund = (
+            self.env["pos.partial.return.wizard"]
+            .with_context(
+                **{
+                    "active_model": self.pos_order._name,
+                    "active_ids": self.pos_order.ids,
+                    "active_id": self.pos_order.id,
+                }
+            )
+            .create({})
+        )
+        for line_index, return_qty in lines_qty_to_return:
+            partial_refund.line_ids[line_index].qty = return_qty
+        partial_refund.confirm()
+        refund_order = self.pos_order.refund_order_ids
+        # Customer exchanges 3 items for another product POSLINE/0004
+        self.PosOrderLine.create(
+            {
+                "name": "POSLINE/0004",
+                "order_id": refund_order.id,
+                "product_id": new_product.id,
+                "price_unit": 225,
+                "price_subtotal": 225 * qty,
+                "price_subtotal_incl": 225 * qty,
+                "qty": qty,
+            }
+        )
+        refund_order._onchange_amount_all()
+        pos_make_payment = (
+            self.env["pos.make.payment"]
+            .with_context(
+                **{
+                    "active_ids": refund_order.ids,
+                    "active_id": refund_order.id,
+                }
+            )
+            .create({})
+        )
+        pos_make_payment.with_context(active_id=refund_order.id).check()
+        return refund_order
+
+    def test_pos_order_full_refund_and_new_equal_sale(self):
+        # The customer exchanges 3 items for the same quantity of another product.
+        refund_order = self.__new_sale(
+            3.0,
+            [
+                (0, 1.0),  # POSLINE/0001
+                (2, 2.0),  # POSLINE/0003
+            ],
+            self.product_2,
+        )
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        self.assertEqual(len(refund_order.lines), 3)
+        self.assertEqual(
+            sum(self.partner.mapped("invoice_ids.amount_total_signed")), 1350.0
+        )
+
+    def test_pos_order_full_refund_and_new_lower_sale(self):
+        # Customer exchanges 3 items for 2 of another product
+        refund_order = self.__new_sale(
+            2.0,
+            [
+                (0, 1.0),  # POSLINE/0001
+                (2, 2.0),  # POSLINE/0003
+            ],
+            self.product_2,
+        )
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        self.assertEqual(len(refund_order.lines), 3)
+        self.assertEqual(
+            sum(self.partner.mapped("invoice_ids.amount_total_signed")), 1125.0
+        )
+
+    def test_pos_order_full_refund_and_new_higher_sale(self):
+        # Customer exchanges 3 items for 4 of another product.
+        refund_order = self.__new_sale(
+            4.0,
+            [
+                (0, 1.0),  # POSLINE/0001
+                (2, 2.0),  # POSLINE/0003
+            ],
+            self.product_2,
+        )
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        self.assertEqual(len(refund_order.lines), 3)
+        self.assertEqual(
+            sum(self.partner.mapped("invoice_ids.amount_total_signed")), 1575.0
+        )
+
+    def test_pos_order_several_refund_and_new_sale(self):
+        # The customer refund an order placed through a previous refund.
+        refund_order = self.__new_sale(
+            3.0,
+            [
+                (0, 1.0),  # POSLINE/0001
+                (2, 2.0),  # POSLINE/0003
+            ],
+            self.product_2,
+        )
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        self.assertEqual(len(refund_order.lines), 3)
+        self.pos_order = self.PosOrder.search([], limit=1, order="id desc")
+        refund_order = self.__new_sale(
+            5.0,
+            [
+                (2, 3.0),  # POSLINE/0004
+            ],
+            self.product_3,
+        )
+        self.assertEqual(len(refund_order), 1)
+        self.assertEqual(len(refund_order.lines), 2)
+        self.assertEqual(
+            sum(self.partner.mapped("invoice_ids.amount_total_signed")), 1800.0
+        )
diff --git a/pos_order_return/views/pos_order_view.xml b/pos_order_return/views/pos_order_view.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b2262f102f
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/views/pos_order_view.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!-- Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).-->
+<odoo>
+    <record id="view_pos_order_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="model">pos.order</field>
+        <field name="inherit_id" ref="point_of_sale.view_pos_pos_form" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <button name="refund" position="after">
+                <button
+                    name="action_partial_refund"
+                    string="Partial Return"
+                    type="object"
+                    invisible="state == 'draft' or not has_refundable_lines"
+                />
+            </button>
+            <xpath expr="//field[@name='lines']/form/group" position="after">
+                <group col="4" string="Refund">
+                    <field name="refunded_orderline_id" colspan="4" />
+                    <field name="refund_orderline_ids" />
+                </group>
+            </xpath>
+        </field>
+    </record>
+
+    <record id="view_pos_order_line_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="model">pos.order.line</field>
+        <field name="inherit_id" ref="point_of_sale.view_pos_order_line_form" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <group position="after">
+                <group col="4" string="Refund">
+                    <field name="refunded_orderline_id" colspan="4" />
+                    <field name="refund_orderline_ids" />
+                </group>
+            </group>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/pos_order_return/views/product_product_view.xml b/pos_order_return/views/product_product_view.xml
new file mode 100644
index 0000000000..eeadcb9804
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/views/product_product_view.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!-- Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).-->
+<odoo>
+    <record id="view_product_template_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="model">product.template</field>
+        <field name="inherit_id" ref="point_of_sale.product_template_form_view" />
+        <field name="arch" type="xml">
+            <field name="to_weight" position="after">
+                <field name="pos_allow_negative_qty" />
+            </field>
+        </field>
+    </record>
+</odoo>
diff --git a/pos_order_return/wizard/__init__.py b/pos_order_return/wizard/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000000..986e15d639
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/wizard/__init__.py
@@ -0,0 +1,2 @@
+from . import pos_partial_return_wizard
+from . import pos_partial_return_wizard_line
diff --git a/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard.py b/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard.py
new file mode 100644
index 0000000000..f52994e038
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard.py
@@ -0,0 +1,74 @@
+# Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import api, fields, models
+from odoo.tools import float_is_zero
+
+
+class PosPartialReturnWizard(models.TransientModel):
+    _name = "pos.partial.return.wizard"
+    _description = "Partial Return Wizard"
+
+    order_id = fields.Many2one(
+        comodel_name="pos.order",
+        string="Order to Return",
+    )
+    line_ids = fields.One2many(
+        comodel_name="pos.partial.return.wizard.line",
+        inverse_name="wizard_id",
+        string="Lines to Return",
+    )
+
+    def confirm(self):
+        # Set the context partial_return_wizard
+        # which is used in def _prepare_refund_data(..)
+        self.ensure_one()
+        refund_res = self.order_id.with_context(partial_return_wizard=self).refund()
+
+        # Unlink the lines which are not selected from the wizard or zero qty
+        returned_order = self.env["pos.order"].browse(refund_res.get("res_id"))
+        if returned_order.exists():
+            returned_lines = self.mapped("line_ids.pos_order_line_id")
+            lines = returned_order.lines.filtered(
+                lambda _l, rlines=returned_lines: (
+                    _l.refunded_orderline_id not in rlines
+                    or float_is_zero(
+                        _l.qty, precision_rounding=_l.product_uom_id.rounding
+                    )
+                )
+            )
+            if lines:
+                lines.unlink()
+                returned_order._compute_prices()
+
+        return refund_res
+
+    @api.model
+    def default_get(self, fields):
+        res = super().default_get(fields)
+        # Check to make sure the active_model is pos.order
+        if self.env.context.get("active_model") != "pos.order":
+            return res
+
+        order = self.env["pos.order"].browse(self.env.context.get("active_id"))
+        if order.exists():
+            line_ids = []
+            for line in order.lines:
+                # Don't add the line which fully returned
+                if float_is_zero(
+                    line.qty - line.refunded_qty,
+                    precision_rounding=line.product_uom_id.rounding,
+                ):
+                    continue
+                line_ids.append(
+                    (
+                        0,
+                        0,
+                        {
+                            "pos_order_line_id": line.id,
+                        },
+                    )
+                )
+            res.update({"order_id": order.id, "line_ids": line_ids})
+        return res
diff --git a/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard_line.py b/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard_line.py
new file mode 100644
index 0000000000..92969032a0
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard_line.py
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+# Copyright 2018 Lambda IS DOOEL <https://www.lambda-is.com>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from odoo import api, fields, models
+from odoo.exceptions import ValidationError
+from odoo.tools import float_is_zero
+
+
+class PosPartialReturnWizardLine(models.TransientModel):
+    _name = "pos.partial.return.wizard.line"
+    _description = "Partial Return Wizard Line"
+
+    wizard_id = fields.Many2one(
+        comodel_name="pos.partial.return.wizard",
+        string="Wizard",
+    )
+    pos_order_line_id = fields.Many2one(
+        comodel_name="pos.order.line",
+        required=True,
+        readonly=True,
+        string="Line To Return",
+    )
+    initial_qty = fields.Float(
+        string="Initial Quantity",
+        digits="Product Unit of Measure",
+        help="Quantity of Product initially sold",
+        related="pos_order_line_id.qty",
+    )
+    max_returnable_qty = fields.Float(
+        string="Returnable Quantity",
+        digits="Product Unit of Measure",
+        help="Compute maximum quantity that can be returned for this line, "
+        "depending of the quantity of the line and other possible "
+        "refunds.",
+        compute="_compute_max_returnable_qty",
+    )
+    qty = fields.Float(
+        string="Returned Quantity",
+        digits="Product Unit of Measure",
+    )
+
+    @api.depends("pos_order_line_id")
+    def _compute_max_returnable_qty(self):
+        for line in self:
+            order_line = line.pos_order_line_id
+            line.max_returnable_qty = order_line.qty - order_line.refunded_qty
+
+    @api.constrains("pos_order_line_id", "qty")
+    def _check_return_qty(self):
+        for line in self:
+            order_line = line.pos_order_line_id
+            if float_is_zero(
+                line.qty, precision_rounding=order_line.product_uom_id.rounding
+            ):
+                continue
+
+            if line.qty > line.initial_qty:
+                raise ValidationError(
+                    self.env._(
+                        "You can not return %d %s of %s because the original "
+                        "Order line only mentions %d %s.",
+                        line.qty,
+                        order_line.product_uom_id.name,
+                        order_line.product_id.name,
+                        line.initial_qty,
+                        order_line.product_uom_id.name,
+                    )
+                )
+            if line.qty > line.max_returnable_qty:
+                raise ValidationError(
+                    self.env._(
+                        "You can not return %d %s of %s because some refunds"
+                        " have already been done.\n Maximum quantity allowed :"
+                        " %d %s.",
+                        line.qty,
+                        order_line.product_uom_id.name,
+                        order_line.product_id.name,
+                        line.max_returnable_qty,
+                        order_line.product_uom_id.name,
+                    )
+                )
diff --git a/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard_view.xml b/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard_view.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9cda604f0d
--- /dev/null
+++ b/pos_order_return/wizard/pos_partial_return_wizard_view.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!-- Copyright 2016-2018 Sylvain LE GAL (https://twitter.com/legalsylvain)
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).-->
+<odoo>
+    <record id="view_partial_return_wizard_form" model="ir.ui.view">
+        <field name="model">pos.partial.return.wizard</field>
+        <field name="arch" type="xml">
+            <form string="Partial Return">
+                <field name="line_ids" nolabel="1">
+                    <list editable="bottom" create="false">
+                        <field name="pos_order_line_id" force_save="1" />
+                        <field name="initial_qty" />
+                        <field name="max_returnable_qty" />
+                        <field name="qty" />
+                    </list>
+                </field>
+                <footer>
+                    <button
+                        string="Confirm"
+                        name="confirm"
+                        type="object"
+                        class="btn-primary"
+                    />
+                    <button string="Cancel" special="cancel" class="btn-default" />
+                </footer>
+            </form>
+        </field>
+    </record>
+    <record id="action_pos_partial_return_wizard" model="ir.actions.act_window">
+        <field name="name">Partial Return Wizard</field>
+        <field name="type">ir.actions.act_window</field>
+        <field name="res_model">pos.partial.return.wizard</field>
+        <field name="view_mode">form</field>
+        <field name="target">new</field>
+    </record>
+</odoo>