From 042f7ff4a1d7145b0b67cd3faec58523ec20a7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Torhof <torkhov@gfz-potsdam.de>
Date: Wed, 7 Oct 2026 16:20:41 +0200
Subject: [PATCH 1/2] corrected the wording to Author Institution Name

---
 README.md                                              | 2 +-
 formgroups/authors.html                                | 2 +-
 lang/en.json                                           | 2 +-
 tests/playwright/formgroups/author-institution.spec.ts | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 6a89a95d0..8cea7c1c4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1356,7 +1356,7 @@ The following table gives a quick overview on the occurences of the form fields
 |                            | **Affiliation**                           |                   0-n                   |                  0-n                  | `<contributor><affiliation>`                                                                                                                                                |
 |                            | *rorID*                                   |                   0-1                   |                  0-1                  | `<contributor><contributorName><affiliation>`                                                                                                                               |
 | Author (Institution) |                                           |                   0-n                   |                  0-n                  | `<creators>`                                                                                                                                   |
-|                            | **Author Institution name**                     |                    0-n                    |                   0-n                   | `<creators><creator><creatorName nameType="Organizational">Institution Name</creatorName>`                                                                                                                                                         |
+|                            | **Author Institution Name**                     |                    0-n                    |                   0-n                   | `<creators><creator><creatorName nameType="Organizational">Institution Name</creatorName>`                                                                                                                                                         |
 |                            | **affiliation**                           |                   0-n                   |                  0-n                  | `<creator><affiliation>…</affiliation>`                                                                                                                                                             |
 |                            | *rorID*                                   |                   0-1                   |                  0-1                  | `<creator><affiliation affiliationIdentifierScheme="ROR" schemeURI="https://ror.org/" affiliationIdentifier="https://ror.org/XXXXXXXXX">…</affiliation>`                                                                                                                               |
 | Originating Laboratory     |                                           |                   0-n                   |                  0-n                  | `<contributor contributorType="HostingInstitution"><contributorName>`                                                                                                       |
diff --git a/formgroups/authors.html b/formgroups/authors.html
index c9e183c9d..3cfe70389 100644
--- a/formgroups/authors.html
+++ b/formgroups/authors.html
@@ -154,7 +154,7 @@
             <div class="input-group has-validation">
               <div class="form-floating">
                 <input type="text" class="form-control" id="input-authorinstitution-name" name="authorinstitutionName[]">
-                <label for="input-authorinstitution-name" data-translate="authorsInstitutions.name">Author Institution name</label>
+                <label for="input-authorinstitution-name" data-translate="authorsInstitutions.name">Author Institution Name</label>
                 <div class="invalid-feedback" data-translate="authors.InstitutionsNameInvalid"></div>
               </div>
             </div>
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index 739e3ae2a..f60d13abf 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -164,7 +164,7 @@
     },
     "authorsInstitutions": {
         "title": "Author: Institutions",
-        "name": "Author Institution name"
+        "name": "Author Institution Name"
     },
     "contactPersons": {
         "contactPersonError": "Please add a contact in Authors or Contributors with a name and valid email address.",
diff --git a/tests/playwright/formgroups/author-institution.spec.ts b/tests/playwright/formgroups/author-institution.spec.ts
index 052500938..128893ace 100644
--- a/tests/playwright/formgroups/author-institution.spec.ts
+++ b/tests/playwright/formgroups/author-institution.spec.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ test.describe('Author institution entries in the Authors form group', () => {
 
     const nameInput = formGroup.locator('input[name="authorinstitutionName[]"]');
     await expect(nameInput).toBeVisible();
-    await expect(page.getByLabel('Author Institution name')).toBeVisible();
+    await expect(page.getByLabel('Author Institution Name')).toBeVisible();
 
     const affiliationEditor = firstRow.locator('[data-author-affiliation-editor]');
     await expect(affiliationEditor).toBeVisible();

From 033dce29cba2f4bfa19b974fc34731257aa04bf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Torhof <torkhov@gfz-potsdam.de>
Date: Wed, 7 Oct 2026 16:29:14 +0200
Subject: [PATCH 2/2] corrected the name of Contributor Institution Name:
 capitalised

---
 formgroups/authorInstitution.html | 2 +-
 lang/en.json                      | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/formgroups/authorInstitution.html b/formgroups/authorInstitution.html
index ebbb03e69..26d236080 100644
--- a/formgroups/authorInstitution.html
+++ b/formgroups/authorInstitution.html
@@ -12,7 +12,7 @@
                             <input type="text" class="form-control" id="input-authorinstitution-name"
                                 name="authorinstitutionName[]" >
                             <label for="input-authorinstitution-name" data-translate="authorsInstitutions.name">Author
-                                Institution name</label>
+                                Institution Name</label>
                             <div class="invalid-feedback" data-translate="authors.InstitutionsNameInvalid"></div>
                         </div>
                     </div>
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index f60d13abf..9b4377cc6 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -160,7 +160,7 @@
         "affiliationRorId": "ROR ID",
         "affiliationRemove": "Remove affiliation",
         "affiliationInvalid": "Please provide an affiliation.",
-        "InstitutionsNameInvalid": "Please provide an Institution name."
+        "InstitutionsNameInvalid": "Please provide an Institution Name."
     },
     "authorsInstitutions": {
         "title": "Author: Institutions",
@@ -195,7 +195,7 @@
     },
     "contributorInstitutions": {
         "title": "Contributor: Institutions",
-        "organization": "Institution name",
+        "organization": "Institution Name",
         "organizationInvalid": "Please enter a valid organization name."
     },
     "laboratory": {