Implement player.PutToVehicle lua built-in

[zpl-zak]

Description

We need to create a new function named player.PutToVehicle() to handle placing a player into a vehicle at a specified seat. This function must validate the seat availability based on the seat ID (ranging from 0 to 3) and handle the functionality according to an enforcement flag.

Tasks

• Create the player.PutToVehicle(vehId, seatId, forced) built-in.
• Implement seat ID validation (0-3) and occupancy checks on the server side.
• Add support for the enforcement flag to either force the player into the seat or let the game handle it.
• Update the network code to handle the communication of this action between the client and server.
• Test the implementation to ensure reliability and correctness in various scenarios.

Scope

The scope of this task includes networking code for synchronization, server-side Node.js scripting for validation and logic implementation, and modifications to the game SDK to introduce this functionality.

[zpl-zak]

Will be closed by #68