You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/ga.js
+9Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -229,6 +229,12 @@ OC.L10N.register(
229
229
"Email token" : "Comhartha ríomhphoist",
230
230
"Certificate with password" : "Deimhniú le focal faire",
231
231
"Certificate has been revoked" : "Tá an deimhniú curtha ar ceal",
232
+
"Cannot reach the certificate revocation service. Signing is not allowed." : "Ní féidir teacht ar an tseirbhís cúlghairme teastais. Ní cheadaítear síniú.",
233
+
"An error occurred during certificate validation. Signing is not allowed." : "Tharla earráid le linn bailíochtú an deimhnithe. Ní cheadaítear síniú.",
234
+
"Certificate validation failed. Signing is not allowed. Contact your administrator." : "Theip ar bhailíochtú an deimhnithe. Ní cheadaítear síniú. Téigh i dteagmháil le do riarthóir.",
235
+
"This certificate has no revocation URLs. Signing is not allowed. Contact your administrator." : "Níl aon URLanna cúlghairme ag an deimhniú seo. Ní cheadaítear síniú. Téigh i dteagmháil le do riarthóir.",
236
+
"This certificate has no revocation information. Signing is not allowed. Contact your administrator." : "Níl aon fhaisnéis chúlghairme sa deimhniú seo. Ní cheadaítear síniú. Téigh i dteagmháil le do riarthóir.",
237
+
"Certificate validation could not be completed. Signing is not allowed." : "Níorbh fhéidir bailíochtú an deimhnithe a chríochnú. Ní cheadaítear síniú.",
232
238
"Invalid certificate" : "Teastas neamhbhailí",
233
239
"Signal token" : "Comhartha comhartha",
234
240
"SMS token" : "Comhartha SMS",
@@ -262,6 +268,7 @@ OC.L10N.register(
262
268
"signed" : "sínithe",
263
269
"Invalid template font size. The value must be between %.1f and %.0f." : "Teimpléad clómhéid neamhbhailí. Caithfidh an luach a bheith idir %.1fagus %.0f.",
264
270
"Invalid signature font size. The value must be between %.1f and %.0f." : "Clómhéid sínithe neamhbhailí. Caithfidh an luach a bheith idir %.1f agus %.0f.",
271
+
"Invalid signature box size. Width and height must be at least %.0f." : "Méid neamhbhailí bosca sínithe. Ní mór an leithead agus an airde a bheith %.0f ar a laghad.",
265
272
"Unique identifier of the signed document" : "Aitheantóir uathúil an doiciméid sínithe",
266
273
"Name of the certificate issuer used for the signature." : "Ainm eisitheoir an teastais a úsáideadh don síniú.",
267
274
"Date when the signer sent the request to sign (without time, in their local time zone)." : "An dáta ar sheol an sínitheoir an t-iarratas le síniú (gan am, ina chrios ama áitiúil).",
@@ -890,6 +897,8 @@ OC.L10N.register(
890
897
"You need to upload your certificate to sign the document." : "Ní mór duit do theastas a uaslódáil chun an doiciméad a shíniú.",
891
898
"Please define your sign password" : "Sainmhínigh do phasfhocal sínithe le do thoil",
892
899
"Define a password and sign the document." : "Sainmhínigh pasfhocal agus sínigh an doiciméad.",
900
+
"Signing is blocked until the certificate validation issue is resolved." : "Tá bac ar shíniú go dtí go réiteofar an fhadhb bailíochtaithe deimhnithe.",
901
+
"Try signing again" : "Déan iarracht síniú arís",
893
902
"Sign the document." : "Sínigh an doiciméad.",
894
903
"Unable to sign." : "Ní féidir síniú.",
895
904
"Confirm that you want to sign this document." : "Deimhnigh gur mian leat an doiciméad seo a shíniú.",
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/ga.json
+9Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -227,6 +227,12 @@
227
227
"Email token" : "Comhartha ríomhphoist",
228
228
"Certificate with password" : "Deimhniú le focal faire",
229
229
"Certificate has been revoked" : "Tá an deimhniú curtha ar ceal",
230
+
"Cannot reach the certificate revocation service. Signing is not allowed." : "Ní féidir teacht ar an tseirbhís cúlghairme teastais. Ní cheadaítear síniú.",
231
+
"An error occurred during certificate validation. Signing is not allowed." : "Tharla earráid le linn bailíochtú an deimhnithe. Ní cheadaítear síniú.",
232
+
"Certificate validation failed. Signing is not allowed. Contact your administrator." : "Theip ar bhailíochtú an deimhnithe. Ní cheadaítear síniú. Téigh i dteagmháil le do riarthóir.",
233
+
"This certificate has no revocation URLs. Signing is not allowed. Contact your administrator." : "Níl aon URLanna cúlghairme ag an deimhniú seo. Ní cheadaítear síniú. Téigh i dteagmháil le do riarthóir.",
234
+
"This certificate has no revocation information. Signing is not allowed. Contact your administrator." : "Níl aon fhaisnéis chúlghairme sa deimhniú seo. Ní cheadaítear síniú. Téigh i dteagmháil le do riarthóir.",
235
+
"Certificate validation could not be completed. Signing is not allowed." : "Níorbh fhéidir bailíochtú an deimhnithe a chríochnú. Ní cheadaítear síniú.",
230
236
"Invalid certificate" : "Teastas neamhbhailí",
231
237
"Signal token" : "Comhartha comhartha",
232
238
"SMS token" : "Comhartha SMS",
@@ -260,6 +266,7 @@
260
266
"signed" : "sínithe",
261
267
"Invalid template font size. The value must be between %.1f and %.0f." : "Teimpléad clómhéid neamhbhailí. Caithfidh an luach a bheith idir %.1fagus %.0f.",
262
268
"Invalid signature font size. The value must be between %.1f and %.0f." : "Clómhéid sínithe neamhbhailí. Caithfidh an luach a bheith idir %.1f agus %.0f.",
269
+
"Invalid signature box size. Width and height must be at least %.0f." : "Méid neamhbhailí bosca sínithe. Ní mór an leithead agus an airde a bheith %.0f ar a laghad.",
263
270
"Unique identifier of the signed document" : "Aitheantóir uathúil an doiciméid sínithe",
264
271
"Name of the certificate issuer used for the signature." : "Ainm eisitheoir an teastais a úsáideadh don síniú.",
265
272
"Date when the signer sent the request to sign (without time, in their local time zone)." : "An dáta ar sheol an sínitheoir an t-iarratas le síniú (gan am, ina chrios ama áitiúil).",
@@ -888,6 +895,8 @@
888
895
"You need to upload your certificate to sign the document." : "Ní mór duit do theastas a uaslódáil chun an doiciméad a shíniú.",
889
896
"Please define your sign password" : "Sainmhínigh do phasfhocal sínithe le do thoil",
890
897
"Define a password and sign the document." : "Sainmhínigh pasfhocal agus sínigh an doiciméad.",
898
+
"Signing is blocked until the certificate validation issue is resolved." : "Tá bac ar shíniú go dtí go réiteofar an fhadhb bailíochtaithe deimhnithe.",
899
+
"Try signing again" : "Déan iarracht síniú arís",
891
900
"Sign the document." : "Sínigh an doiciméad.",
892
901
"Unable to sign." : "Ní féidir síniú.",
893
902
"Confirm that you want to sign this document." : "Deimhnigh gur mian leat an doiciméad seo a shíniú.",
0 commit comments