Подскажите , что я делаю не так? Ошибка - ( Failed to request create session )

[Viktor817]

не могу запустить закадровый перевод. сессия не создана через файлы ( .\translate.ps1) (проект через терминал) .

---

(дополнительно поменял в файле ps1 это - (
Что было раньше:
vot-cli $video_link --output $temp_audio
Проблема: В новой версии vot-cli флаг --output больше не поддерживается.

Что исправлено:
vot-cli --outdir $temp_audio --reslang ru $video_link

Изменения:

--output заменён на --outdir (актуальный флаг для указания папки).

Добавлен --reslang ru для явного указания языка перевода.

Ссылка на видео перенесена в конец команды.
)

---

выводит в терминал вот это -

.\translate.ps1 https://www.youtube.com/watch?v=8mzVNZZqcr8 0.25

Предупреждение о безопасности
Запускайте только сценарии, которым вы доверяете. Хотя сценарии из Интернета могут быть полезными, данный сценарий
потенциально опасен для компьютера. Если вы доверяете ему, разрешите его выполнение без вывода предупреждающих
сообщений, выполнив командлет Unblock-File. Вы хотите запустить E:\Progects\youtubeD\translate.ps1?
[D] Не запускать - D [R] Запустить однажды - R [S] Приостановить - S [?] Справка
(значением по умолчанию является "D"):R
Original volume is set to 0.25
Processing video: https://www.youtube.com/watch?v=8mzVNZZqcr8
[youtube] Extracting URL: https://www.youtube.com/watch?v=8mzVNZZqcr8
[youtube] 8mzVNZZqcr8: Downloading webpage
WARNING: [youtube] No supported JavaScript runtime could be found. Only deno is enabled by default; to use another runtime add --js-runtimes RUNTIME[:PATH] to your command/config. YouTube extraction without a JS runtime has been deprecated, and some formats may be missing. See https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/wiki/EJS for details on installing one
[youtube] 8mzVNZZqcr8: Downloading android vr player API JSON
[info] 8mzVNZZqcr8: Downloading 1 format(s): 401+251
[download] Destination: temp\video\Things To Notice On Your Next Flight.f401.mp4
[download] 100% of 712.00MiB in 00:00:17 at 40.37MiB/s
[download] Destination: temp\video\Things To Notice On Your Next Flight.f251.webm
[download] 100% of 17.55MiB in 00:00:00 at 50.15MiB/s
[Merger] Merging formats into "temp\video\Things To Notice On Your Next Flight.webm"
Deleting original file temp\video\Things To Notice On Your Next Flight.f401.mp4 (pass -k to keep)
Deleting original file temp\video\Things To Notice On Your Next Flight.f251.webm (pass -k to keep)

Performing various tasks (url: 8mzVNZZqcr8)
√ Getting video data
× Failed to request create session
■ After process actions
■ Finish
Не удается индексировать в массив NULL.
E:\Progects\youtubeD\translate.ps1:27 знак:5

• $temp_audio_file = (Get-ChildItem -Path $temp_audio)[0].FullName
  

• ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  

  • CategoryInfo : InvalidOperation: (:) [], RuntimeException
  • FullyQualifiedErrorId : NullArray

ffmpeg version N-73189-g7728d23 Copyright (c) 2000-2015 the FFmpeg developers
built with gcc 4.9.2 (GCC)
configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enable-iconv --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libdcadec --enable-libfreetype --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libilbc --enable-libmodplug --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvidstab --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-lzma --enable-decklink --enable-zlib
libavutil 54. 27.100 / 54. 27.100
libavcodec 56. 45.100 / 56. 45.100
libavformat 56. 38.102 / 56. 38.102
libavdevice 56. 4.100 / 56. 4.100
libavfilter 5. 18.100 / 5. 18.100
libswscale 3. 1.101 / 3. 1.101
libswresample 1. 2.100 / 1. 2.100
libpostproc 53. 3.100 / 53. 3.100
[matroska,webm @ 04fc2f40] Unknown/unsupported AVCodecID V_AV1.
[matroska,webm @ 04fc2f40] Could not find codec parameters for stream 0 (Video: none, none, 3840x2160): unknown codec
Consider increasing the value for the 'analyzeduration' and 'probesize' options
Input #0, matroska,webm, from 'E:\Progects\youtubeD\temp\video\Things To Notice On Your Next Flight.webm':
Metadata:
COMPATIBLE_BRANDS: iso6av01mp41
MAJOR_BRAND : dash
MINOR_VERSION : 0
ENCODER : Lavf62.4.101
Duration: 00:21:02.87, start: 0.000000, bitrate: 4845 kb/s
Stream #0:0: Video: none, none, 3840x2160, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 1k tbc (default)
Metadata:
HANDLER_NAME : ISO Media file produced by Google Inc.
VENDOR_ID : [0][0][0][0]
DURATION : 00:21:02.845000000
Stream #0:1(eng): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp (default)
Metadata:
DURATION : 00:21:02.868000000
-c:v: Protocol not found

ПС: через ехе работает и создаётся файл с переводом (аудио). -
(
PS E:\Progects\youtubeD> .\vot-cli.exe --outdir . --outfile test --reslang ru https://www.youtube.com/watch?v=8mzVNZZqcr8
√ Process finished! (ID: 8mzVNZZqcr8)
√ Getting video data
√ Video has been successfully translated
√ Successfully downloaded file as test.mp3
√ Finish
)

[ilyhalight]

ПС: через ехе работает и создаётся файл с переводом (аудио). -

Я не совсем понимаю, как вы устанавливали vot-cli глобально, если через deno как это указано в варнинге от yt-dlp, то скорее всего проблема в этом

Попробуйте аналогично в translate.ps1 поменять vot-cli на файл ./vot-cli.exe.