グループへのアプリのアップロード時にチームを設定できるようにしたい

グループに新しいアプリをアップロードしたあと、チームがまだ紐付いておらず、あとから管理者がいちいちWebからアサインしないといけないのが辛い。

ブランチ毎に自動的にアプリを分けてビルドする仕組みがあると尚更辛い。

アップロード時にアサインできるようにしたい。
- 別途、チームを管理できる API が欲しい、アプリとチームのアサインができる API がほしい、は別 issue で
